But this was Orwellian doublethink.

可这就是奥威尔双重标准。

Some sense shades of a post-1984 Orwellian world.

一些人感觉这有些1984年后奥威尔笔下极权世界的意味。

There is something almost Orwellian … it's almost Kafkaesque.

有些事情几乎奥威尔…这几乎是卡夫卡式的。

L.A. authorities also have concerns about the program's Orwellian overtones.

洛杉矶当局也对这项计划显露出的极权式做法表示担忧。

Or do you think we're heading for an Orwellian mass surveillance system?

还是你认为我们正在走向一个奥威尔大规模监视系统吗？

So in Orwellian fashion , the buyout firms decided to change their moniker.

因此,用奥威尔的说法, 并购公司决定改名换姓.

So the next time you hear someone use the word Orwellian, pay close attention.

下一次你听到某人使用“奥威尔现象”这次词的时候可要注意了。

So in Orwellian fashion, the buyout firms decided to change their moniker.

因此，用奥威尔的说法，并购公司决定改名换姓。

Many Orwellian controls remain firmly in place, however, over politics, religion and free expression.

然而，在政治，宗教，和自由言论等问题上，奥维尔式的极权统治依然大行其道。

Many in the counterculture saw computers as ominous and Orwellian, the province of the Pentagon and the power structure.

很多反主流文化的人认为电脑是不祥的，是奥威尔式的专制统治工具，应该为五角大楼和统治阶层所独有。