But the colonel may be recouping after his initial setbacks.

但是，Qaddafi上校在初期受挫后可能已恢复战力。

European markets closed higher after recouping earlier losses.

欧洲股市继早先收低后小幅回升。

Look so, it is tort to also can be avoided at recouping a loss.

如此看来，就算是侵权也能免于赔偿损失。

The treadmill is replacing swimming pools and other methods for players recouping from leg injuries.

这种踏车训练正在取代游泳池跑步和其他一些恢复腿部伤病的训练方法。

And then, recouping his thoughts, he looked at me and said, "We need to prune that apple tree again."

然后，又想了一下，他看着我说：“我们需要再给那棵苹果树修修枝了。”

Our company is having significant financial challenges in general or recouping bad debt is a problem for us.

大致上可以说我们的公司正面临重大的财务挑战，或者，清偿不良债务对我们而言是个难题。

Uli Jakob, who led the project, says recouping such an outlay would take a decade or more of energy savings.

项目带头人尤里·雅各布表示，要经过十多年的节能才能填补建造成本。

One obstacle networks face in recouping their investment is that soccer is not the most ad-friendly of sports.

摆在广播公司想获得投资收益面前的一个障碍是在体育比赛中足球比赛不是广告友好的。

To focus on Derek, she had to sell her portion of a nail and tanning shop to her business partner, and she didn't come close to recouping her original investment.

为了全心照顾Derek，她不得不将美甲日晒店的部分股权卖给合作伙伴，可她连当初的投入都没收回来。