The Zeitgeist seems to be working for 'Admass'.

时代精神似乎在为商业广告推销推波助澜，

What is central to Admass is the production and consumption of goods.

商业广告推销的核心内容是商品的生产和消费。

They probably believe, as I do, that the Admass Good Life is a fraud on all counts.

他们也许像我一样地相信，商业广告推销所宣传的美好生活是彻头彻尾的骗局。

It is easy to understand why there should be this conflict between Admass and Englishness.

商业广告推销同英国人特性之间会发生这样一场冲突，其原因也容易理解。

Too many of them lack the individuality to stand up to Admass, which can provide them with another and even larger herd to join.

他们之中有太多的人缺乏抵挡商业广告推销的个性，因为商业广告推销使他们可以加入更多更大的欢闹的群伙。

In spite of the 'Admass' atmosphere, inflation, the all-round grab, all this must yet exist even now, for there are deep roots here.

尽管到处弥漫着商业广告气氛，存在着通货膨胀和猖狂的剥削行为，这些东西即使是今日也一定依然存在，因为它们深深植根于英国。