A dilapidated building that shoulders out to one side.

一座向一边倾斜的危险房屋。

It must be of a bulldozer operator. confronted by a dilapidated building, he can say: hi buddy, I need to euthanize you.

应该是开推土机的人吧，他可以面对一座危房，然后说“哥们，我得把你人道毁灭了”。

That task falls to the Goma Volcanic Observatory, located in a dilapidated one-story building in the city center and staffed around the clock.

这项任务落到了戈马火山观测台（Goma Volcanic Observatory）的肩上，该观测台位于戈马市中心一座破烂的一层建筑中，其职员全天无休。

Building this first allowed ESW to decant from their dilapidated shed on the adjacent site, freeing up the land for Phase 2 which is an altogether different building.

该项目的建造首先允许ESW从临近场地一所荒废的小屋中迁移出来，为第二阶段不同建筑的建造腾出空间。

The building wore a dilapidated look.

这建筑看起来要倒塌了。

It had 13 staff, 151 students, little income or resources and was operated from a dilapidated former infirmary building.

在当时的条件下，学校仅有13名教职员，151名学生，依靠微薄的收进和有限的资源，从一幢荒废的医院大楼开始运转。