She responded, “I'd rather stay single to study all my life!”

她回答说：“我宁愿单身一辈子学习！”

He decided to stay single for a while.

他决定暂时保持单身。

I think I will stay single!

我想我会保持独身！

You better stay single then.

那么你最好保持单身。

Even the fucking sparrows have mates , but we must stay single!

连它妈的小家雀儿都一对一对儿的, 不许咱们成家!

I happen to be single myself and believe that there are some pretty good reasons to explain why single people like myself seem to stay single.

我自己刚好也是单身，我相信有一些原因可以很好地解释为什么像我这样的单身人士依然孤家寡人。

Alot of people would rather stay single because they're tired giving their everything and end up with nothing.

人们宁愿选择单身是因为，他们厌倦了付出太多而得到太少。

So it's not surprising that these women face criticism for choosing to stay single, especially as the countryside fills up with men who can't get married because they outnumber marriage-age women.

所以当这些女性在选择单身时会面临批评，也就没什么可奇怪的了。特别是当农村由于男性的数量远远超过婚龄的女性而无法找到新娘时。