Pradip Kumar Das is an engineer.

普雷迪普·库马尔·达斯是一位工程师。

Das ist aber ein sehr leichtes Fahrrad. 

那自行车很轻。

Mir war auf dieser Welt das Glück nicht hold!

我在这个世界上并不幸运！

Plant Michael Ballack eigentlich, das Team in Köln mal zu besuchen?

迈克尔·巴拉克是否计划拜访科隆的球队？

That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).

这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。

Create a relational DAS instance.

创建一个关系型das实例。

Creates a Relational DAS instance.

创建关系型das实例。

We use a second XML DAS to do this.

我们使用第二个XML DAS来完成这一任务。

Das made a lot of money.

达斯赚了许多钱。

Only one DAS is required per machine.

每台机器上只需要一个 DAS。

Ms Das Gupta found something similar in India.

达斯古普塔女士在印度也发现了一些类似现象。

You have to install DAS in all participating machines.

必须在所有参与机器上安装DAS。

Each physical machine should have one DAS server process.

每个物理机器都应该具有一个DAS服务器进程。

Das was born into poverty, but he got one break in life.

达斯出身贫寒，但却打破了自己的宿命。

Implementing a DAS using SDO service provider interface.

使用SDO服务提供商接口实现DAS。

The call below shows how this is done for the Relational DAS.

下面的调用显示了如何对关系型DAS实现这一点。

As a boy, Das was restricted to certain parts of the village.

作为一名男孩，达斯的活动空间被限于这个村庄的某些特定地区。

The DAS translates back-end metadata to the standard SDO format.

DAS将后端元数据转换成标准的sdo格式。

Marx had started work on “Das Kapital”, but there was a problem.

马克思那时已经开始了《资本论》一书上的工作，但他碰到了一个问题。

The main purpose of the DAS is to provide remote administration support.

DAS的主要目的是为了提供远程管理支持。

Mr Uribe has denied that he ever ordered the DAS to do anything illegal.

乌里韦否认曾受命DAS从事任何非法行为。

If the DAS had not been started, the above command would have started it.

如果DAS还没有启动，上述命令将启动它。

This fear, thinks Monica Das Gupta of the World Bank, may be exaggerated.

世界银行的莫妮卡·戴斯·古普塔认为这种恐慌可能被夸大了。

Having defined the model, we can now create an instance of the Relational DAS.

定义了模式之后，我们现在可以创建一个关系型DAS的实例。

Das wears gold chains around his neck and right wrist, and two gold rings.

达斯的脖子和右手腕上戴着金链，手上还戴着两枚金指环。

The role of a DAS is to retrieve and write data to and from a data source.

DAS的作用是从数据源检索数据以及向其中写入数据。

The DAS user account must be different from the instance owner user account.

DAS用户帐户必须不同于实例所有者用户帐户。

The scheduler account is controlled by the DAS configuration parameter SCHED_USERID.

调度程序帐户由DAS配置参数sched_userid控制。

Any machine with DB2 installed with have one background process known as the DAS.

所有安装了DB2的机器都具有一个称作DAS的后台进程。

If the DAS was already started, you would receive the message shown in Figure 16.

如果DAS已经启动，那么您将收到如图16所示的信息。