As the founder of a global airline, Virgin Atlantic, and mentor of Australia's second airline, Virgin Blue, Sir Richard Branson can't understand why Australian tourism isn't more successful.

作为一个全球性的航空公司——维尔京大西洋航空公司的创始人，以及澳大利亚第二航空公司——维尔京·布鲁航空公司的顾问，理查德·布兰森爵士无法理解为何澳大利亚的旅游业不那么成功。

Virgin America's Loopt promotion helped the airline see its fifth-highest-grossing sales day this year.

维珍美国航空在Loopt上的促销活动帮助该航空公司迎来今年的第五高销量日。

Virgin Nigeria, the local affiliate of a British airline, has changed its name to Air Nigeria, and insists in its publicity that it is "Passionately African".

“维珍尼日利亚”，英国航空公司在当地的设立的分公司，已经改名为“尼日利亚航空”，但却在其广告中坚称自己为“热情非洲”。

Rank 9. Virgin Australia: formerly Virgin Blue Airlines, is Australia's second-largest airline as well as the largest by fleet size to use the Virgin brand.

前身是维珍蓝航公司的澳洲维珍航空公司排名第九。它是澳大利亚第二大航空公司，也是维珍旗下机队规模最大的一家。

In fact, our efforts to establish Virgin Atlantic as the leading airline in the U. K. has certainly gotten under British Airways' skin.

事实上，我们希望将维珍大西洋航空公司打造成为英国行业领头羊的努力，确实让英国航空公司如坐针毡。

Virgin is an unusual airline, with a strong brand, a record of taking on an entrenched incumbent and a proven ability to run standalone routes without a network of feeder flights.

维京公司比较特别，不仅因为它牌子响亮，还因为它在缺乏支线航空网的情况下义不容辞的用单机完成了许多航空运输，而且成绩斐然。

It was Branson's desire to improve airline services that inspired him to launch Virgin Atlantic, providing travellers value for money service that brought fun to flying.

这是布兰森的愿望，改善航空服务，促使他推出维尔京大西洋航空公司，旅客提供物有所值的服务，使飞行的乐趣。

Virgin Australia: formerly Virgin Blue Airlines, is Australia's second-largest airline as well as the largest by fleet size to use the Virgin brand.

它是澳大利亚第二大航空公司，也是维珍旗下机队规模最大的一家。