The OPC registered vehicle is permitted by the authorities to be driven on the whole of Sunday.

OPC注册车辆，由各该主管机关许可，以推动整个星期天的时间。

By 2012, we estimate this will be every second newly registered vehicle - most of them with Bosch technology.

到2012年，我们估计这将是每秒新登记车辆-其中大多数与博世的技术。

So, does it mean that an OPC registered vehicle is not permitted to drive on the roads on regular days even in case of an emergency?

所以，这是否意味着一个OPC是不允许注册车辆行驶在公路上正则天甚至在紧急的情况吗？

Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.

实际上，这项禁令还涉及国内新汽车的注册，因为2030年之后，政府将不再允许注册以汽油为动力的车辆。

Setting up a registered and approved mutual fund vehicle in the EU, however, would be perfectly acceptable.

然而，在欧盟地区设立一个注册并经核准的共同基金机构是完全可行的。

The registered owner of the vehicle had told police on Monday that he had sold it three weeks ago without any paperwork to a man in his late 20s or early 30s.

那辆汽车的原主人周一告诉警察他三周之前将车子卖给了一个二三十岁的男子，没有任何的书面协议。

In March 2009, 92 per cent of Australian households kept at least one registered motor vehicle, while the need for a double garage has also been on the rise.

截至2009年三月，92%的澳洲家庭每至少拥有一辆车子，与此同时，双车库的需要也在持续增长中。

The warranty period for products installed in commercial vehicles shall end after 36 months from the date when the vehicle was first registered or when spare parts were installed.

安装在民用车辆上的产品的保证期，应从车辆首次登记的日期，或者零部件安装日期算起36个月到期。

The current vehicle Registration Document issued to the registered owner of a vehicle is a piece of paper with computer printouts specifying particulars of the vehicle.

现时签发给车辆登记车主的车辆登记文件是一张用电脑列印出各项车辆细节的纸张。

The vehicle applies to be registered should meet the regulations on discharge standard of vehicle pollutant stipulated by Guangzhou Municipality and State.

申请注册登记的机动车必须符合国家、广州市关于机动车辆污染物排放标准的规定。

The owner of the vehicle move out of move into the region covered by the vehicle administration where the car was registered.

机动车所有人的住所迁出或者迁入车辆管理所管辖区域的。

Investigations found that the fireworks the vehicle was carrying were produced by a firm registered in Pucheng County of northwest China's Shaanxi Province.

经调查发现，该货车上运载的烟花是由中国西北部陕西省蒲城县的一家公司所生产。

As our registered customer, our service advisors will be pleased to assist you in taking care of your vehicle by contacting you when your vehicle is due for a service.

每一位登记的车主都是我们的尊贵顾客，我们的服务顾问将十分乐意帮助您养护汽车，他们会在您的座驾快要到期接受保养服务时打电话提醒您。

Shenyang Double Profit Technology Co. , ltd---is registered in Hunnan new zone of Shenyang, manufacturing vehicle spare parts.

沈阳倍赢科技有限公司注册在沈阳浑南新区， 生产汽车用零配件。

Article 7 the location for payment of motor vehicle and vessel tax shall be the place where the vehicle or vessel is registered or where the withholder is located.

第七条车船税的纳税地点为车船的登记地或者车船税扣缴义务人所在地。

For vehicles, please check with the Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) if the seller is registered as the owner and the vehicle has not been reported stolen.

若是购买交通工具，请到交通局检查卖主是否是该项交通工具的拥有者，并没有被报失。