Coco invented the little black dress, perfected a trademark scent-Chanel No. 5-and became famous for her tweed suits and quilted handbags.

可可发明了小黑裙，完善了香奈儿5号香水的商标，并以她的花呢套装和绗缝手袋而闻名。

His mother quilted a cotton-padded anorak for him.

他的母亲给他缝制了一件棉猴儿。

Fully quilted top to protect your mattress.

充分绗缝顶部保护您的床垫。

The bedcover was quilted in a flower design.

床罩被缝成花卉图案。

Even stranger: in winter, some wear quilted vests.

甚至陌生人都看到：冬天，还有人穿着补丁拼接成的背心。

Military inspired jacket with removable quilted vest.

军事启发可拆卸绗缝背心外套。

And he's wearing a quilted jacket 'cause, you know...

他穿着一件有内衬的夹克因为，你知道…非常冷。

Quilted exterior design keeps insulation from shifting.

绗缝外观设计保持绝缘转移。

She quilted miniatures Tuesday. She says they are a must.

星期二，她开始做迷你拼布，她说这步是必不可少。

Made of quilted cotton fabric with colorful printed design.

丰富多彩的印刷设计绗缝棉织物制成的。

Quilted product is one of important and exceptional home textiles.

绗缝制品是家用纺织品中别具特色的一个重要品种。

Weekend traveler-style handbag made of quilted AZO free PVC for easy cleaning.

周末旅行风格的手袋绗缝azo免费聚氯乙烯，便于清洗。

Fabrics with quilted looks, handcrafted yarn effects and a multi-cultural feel.

面料带有绗缝的外观，手工纱线的效果以及多重文化的意味。

Paired with strappy heels and a Chanel quilted bag Emma was on trend for summer in July 2009.

搭配细带高跟鞋和Chanel棉质挎包，艾玛紧跟夏季流行趋势。

Pins, pattern, interfacing, zipper. And metres of glimmering fabric with tiny, quilted squares.

别针、纸样、衬布、拉链，还有几米闪闪发亮的布料，上面带有拼补起来的小方格。

He wears a suit of quilted flexible blast-dampening multi-ply padding, and a cloak of armor weave.

他的服装絮有柔韧的多重垫料，能够阻隔爆炸的冲击波，披风也是防护性材料编织的。

Let's go. She picked up a matching quilted Chanel purse and placed the chain handle over her shoulder.

走吧。她挑了一个相配的香奈儿绗缝钱包，把链子把手跨在她的肩膀上。

Handmade beaded handbags and quilted purses, silk scarves and sparkling bracelets from the heart of Asia.

手工串珠状绗缝手袋和钱包，丝绸围巾和闪闪发光手镯从亚洲的中心。

It features the same details - quilted leather lining, waxed LACES - that made it a favorite of blacksmiths and farmers.

它同样注重细节的特点—中间夹有轻软之物的皮革衬里，上了蜡的鞋带—使它成为铁匠和农民们的挚爱。

Instead, fish - specifically hundreds of silvery anchovies - were used to represent the quilted puffs of a Moncler dress.

鱼类，特别是数以百计的银色凤尾鱼则被用来表现一款蒙特·克莱尔女装上絮有棉花的那种鼓鼓的感觉。

Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.

最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。

Here comes yet another Dunk Hi, after we presented you earlier the seamless Polka Dot Dunk Hi and the "Quilted Patent" Dunk Hi Pack.

这里来另外扣篮喂，在我们及早提出了您无缝的圆点花样的布料扣篮喂之后，并且“缝制了专利”扣篮喂组装。

Naksi Kantha, embroidered quilted patchwork cloth produced by the village women, is still familiar in villages and towns simultaneously.

农村妇女制造的Naksi Kantha是镶边、絮有棉花的拼凑布料，目前在农村和城镇仍然很多。

Its coats came overlaid with quilted, shaggy string, dresses bore asymmetric pleated chiffons, and evening coats came densely embroidered.

Rodarte的外套上饰有蓬松柔软的棉线，长裙上镶嵌着不对称的雪纺褶皱，并且晚礼服上会有密密的镶边。

Gloves: Black leather or leather-like material, mid-forearm in length. The upper surface is quilted in lines running parallel with the arm.

手套：黑色真皮或皮革类材料，长及前臂的一半处。上部为有内衬垫并有与手臂平行纵向缝合线。

The swivel seat will turn easily enabling you to comfortable access in and out of your car. Made from durable, easy clean quilted material.

在旋转座椅会变成很容易让您在舒适的访问进出你的车。耐用材料制成，易于清洁棉。