Other experts delivered a strong counterblast to the professor's claims.

其他专家对这位教授的断言进行了强烈驳斥。

The sparseness of the Nano is in some ways a welcome counterblast to costly add-ons found in the west, where cars are becoming almost as intelligent as their drivers.

Nano这样的稀有之物是受欢迎的，是对西方那些昂贵附加组件的叛逆，那些车变得和他们的车主一样智能。