By the evening it had become unbearably hot.

到了晚上天气已热得无法忍受。

He's an unbearably vulgar person.

他是一个俗不可耐的人。

It was unbearably hot in the car.

汽车里热得难以忍受。

He is an unbearably vulgar person.

他是一个俗不可耐的人。

Is it suddenly unbearably hot in here?

这是不是突然热得受不了了？

He pressed for the payment unbearably.

他焦急地催促付款。

In the summer, it's unbearably hot and humid.

夏天真是让人难以忍耐的湿热。

I find their songs almost unbearably poignant.

我发现他们的歌曲辛酸得几乎让人受不了。

In other places, like Egypt, it is unbearably hot.

另一些地方，像在埃及，天气仍然还是难以忍受地酷热。

In Lehman's case they are proving almost unbearably onerous.

在雷曼的例子中，他们证实了什么是不能忍受的麻烦。

The hiatus between new episodes is never too unbearably long!

两部分之间的间隔不会太久！

Unexpectedly, after he heard it twice, he unbearably told me.

没想到他听了两次后就忍无可忍地对我说。

She became unbearably conceited after a handsome boy asked her out.

一个英俊的男孩邀请了她之后，她就傲慢得使人不能忍受。

The quicker we do that, the less unbearably hot our future world will be.

我们的行动越迅速，将来的地球就越少出现难以忍受的炎热。

It would be unbearably painful to test each of these combinations by hand.

手动测试每个组合将是不能忍受的痛苦。

The process of appeal about Employment Insurance decision was unbearably long.

关于就业保险决定上诉的处理过程漫长得让人无法忍受。

They rode on the elevator together at the end of an unbearably hot, sticky day.

结束了闷热潮湿得难以忍受的一天之后，他们一起搭上了电梯。

But relations between Royal Mail's managers and workers have become unbearably strained.

挣得是不多，可是皇家邮政管理层和工人之间的关系还是紧张的难以忍受。

However, in the summer here in Nanjing, the weather gets unbearably hot by the afternoon.

但是，南京这儿的夏天，天气到了下午就热得让人受不了。

We both realized that, unless we did something, the meeting was going to become unbearably sad.

我们都明白，除非我们做点什么，否则这次见面会变得很悲凉，令人无法忍受。

The results are almost unbearably tense and as suspenseful as anything he’s done in his career.

出来的效果是无比地紧张和悬疑，正如他一路既往的风格。

Without wind, the tropics would be unbearably hot and most of the rest of the planet would freeze.

无风，热带地区将是不可忍受的热点和大多数其他行星将冻结。

I suddenly detection oneself being unbearably vulgar, anyway and all wanted dead and money do what.

我突然发现自己俗不可耐，反正都要死了，要钱做什么。

The program's UI will get unbearably complex due to the many combinations of switches that can happen.

由于可能会有多个开关组合，所以程序的 UI 会复杂到不可忍受的程度。

Regular laptop users know our portable computers can go from toasty to unbearably hot in a matter of minutes.

一般笔记本用户都知道我们的本本用了几分钟后就变成“烫手的山芋”了。