Cheap imported goods are flooding the market.

廉价进口商品充斥着市场。

A bottle of imported beer will set you back $7.

一瓶进口啤酒将花费你$7。

The law mandates that imported goods be identified as such.

法律规定进口货物必须如实标明。

It was the first time in years that a Japanese manufacturer had not topped the list for imported vehicles.

这是多年来日本厂商第一次未能位居进口汽车名单榜首。

The disadvantages of imported food.

进口食品的弊端。

Imported produce is particularly expensive.

进口产品特别贵。

Consequently, a black market in imported illicit CFC's has grown.

因此，非法进口氯氟化碳的黑市已经扩大。

From 1998 to 2000, 14.5 percent of the fruit Americans consumed was imported.

从1998年到2000年，美国人食用的水果中有14.5%是进口的。

Between 1760 and 1850, the amount of raw cotton imported increased 230 times.

在1760年到1850年之间，原棉进口量增长了230倍。

Most people would probably say that they want to be independent of imported oil.

大多数人可能会说他们不想依赖进口石油。

Most people would probably say that they want to be independent from imported oil.

大多数人可能会说他们不想依赖进口石油。

Now for cost and rarity, spices aren't native to Europe and they had to be imported.

现在由于价格和稀有度，香料不是欧洲本土的，必须进口。

Japanese laws limit the amount of imported potatoes that can be used in Japanese made products.

日本法律限制了可用于日本制造产品的进口土豆的数量。

Mr. McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped.

麦凯恩先生认为应该取消每加仑54美分的乙醇进口关税。

A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.

这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。

A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.

这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。

They say the area will become depended on imported food unless water is saved through methods like Low Till Farming.

他们说，除非通过低耕农业等方法节约用水，否则该地区将变得依赖进口食品。

It would cost a family around 7,000 pounds a year to replace meat they obtained themselves through hunting with imported meat.

一个家庭每年要花费大约7000英镑，才能用进口的肉来代替他们打猎得来的肉。

According to estimates, about 120,000 tons of imported grain fed about 600,000 people: that is about a third of the Dutch population.

据估计，大约12万吨的进口粮食养活了大约60万人，约占荷兰人口的三分之一。

In 1998, some of these countries already exported more than twice their 1990 volumes and imported more than five times their 1990 volumes.

1998年，其中一些国家的出口量已经是它们1990年出口量的两倍多，而进口量是1990年的五倍多。

This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.

这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。

Mariam Kone, who lives forty kilometers in Abidjan, grows okra, sweet potatoes, and corn, but depends on imported rice to support his family.

住在阿比让四十公里以外的 Mariam Kone ，种着秋葵、甘薯和玉米，却要靠进口的大米来养家糊口。

Mariam Kone, who lives forty kilometers in Abidjan, grows okra, sweet potatoes, and corn, but depends on imported rice to support his family.

住在阿比让四十公里以外的 Mariam Kone ，种着秋葵、甘薯和玉米，却要靠进口的大米来养家糊口。

It's also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.

这也是一个潜在的经济问题，因为美元贬值使进口食品更加昂贵，并对利率产生上行压力。

Both the colonists and the British increasingly consumed clothing and other household items imported from foreign countries by colonial merchants.

殖民地居民和英国人都消费越来越多的殖民地商人从外国进口的服装和其他家庭用品。

Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.

引进到该地区的驴已变得越来越常见，而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。

Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.

由于大量原材料，如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口，贸易变得至关重要。

In the late 1960s, when Sri Lanka's flourishing coconut groves were plagued by leaf-mining hispides, a larval parasite imported from Singapore brought the pest under control.

20世纪60年代末期，当斯里兰卡繁荣的椰子果园被潜叶昆虫侵扰时，一种从新加坡引进的寄生幼虫将这种害虫控制住了。

United States Customs states that if imported merchandise is unused and destroyed under their supervision, 99% of the duties, taxes or fees paid on the merchandise may be recovered.

美国海关声明，如果未使用的进口商品在其监管下进行销毁，则对该商品支付的99%的关税、税费或费用可以得到赔付。

Transporting fresh hot peppers to China proved difficult, so the fresh peppers can't be imported into China.

运输新鲜辣椒到中国十分困难，所以中国进口不了新鲜的辣椒。