The cheekiest notion is that the Western media was apparently only interested in the Russian version of events.

无耻的是西方媒体表面上只对俄罗斯对此事件的描述感兴趣。

The cheekiest offer has come from NASDAQ, an electronic exchange in America, for the heart of the City, the London Stock exchange.

最厚颜无耻的要约来自美国电子交易市场纳斯达克提出的对作为伦敦金融区心脏的伦敦交易所的收购。