Thirdly, I would like to say that...

第三，我想说…

First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.

首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。

Thirdly, train enough domestic security forces.

第三，训练足够的国内安全力量。

Thirdly, China is a state that pursues cooperation.

第三，中国是一个追求合作的国家。

Thirdly, the industry make-up of our economy is continually changing.

第三，构成我们经济的产业在持续变化。

The historical prologue, thirdly, explains why Israel accepts her place in the suzerain-vassal relationship.

第三点，这个历史旁白解释了为什么犹太人接受了他们在领主与奴隶关系里的地位。

Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.

第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。

Thirdly, try out the exercises in these books.

第三，尝试这些书中的练习。

Thirdly, you might want to pick them up and give them to an old man or woman who collects waste for a living.

第三，你可能想把它们捡起来，然后送给一个以捡垃圾为生的老人。

This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.

这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。

And thirdly, what is this texture called?

第三，这种织体叫什么？

Thirdly how representative is the sample?

再次，样本有多大的代表性？

And, thirdly, I am completely incompetent.

第三是我自己的无能。

Thirdly, it is to intensify English study.

其三是要加强英语的学习。

Thirdly, we'll see if our solution is workable.

再次，我们来看看解决问题的方法是否可行。

And thirdly, a minor issue on the last question.

第三个是对第二个问题的延伸。

I put the customer first. And thirdly, they? D.

我把客户放在第一位。

Thirdly I'll give you a demonstration of the product.

第三，我会为您做产品展示。

Thirdly, improve the environment for cooperation.

三是要改善合作环境。

And thirdly, I'm an artist - the doctor lives downstairs.

第三，我是一位画家——医生住在楼下。

Thirdly, the industry structure was further improved.

三是产业结构进一步优化。

Thirdly, we have created a stronger market confidence.

三是市场信心不断增强。

And thirdly, they'd say I am flexible I accept change easily.

第三，我为人很灵活——我很容易接受变化。

So thirdly, Apple could turn the watch industry upside down.

第三个是手表行业，苹果将会为这一行业带来翻天覆地的变化。

And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?

维和人员撤出的策略是什么？

Thirdly, improving intellectual property rights (IPR) protection.

三是重视知识产权保护。

Thirdly, the relationship between short-term plan and long-term goals.

第三，短期计划与长期目标的关系。

Thirdly, to build up an equitable and reasonable international trade system.

第三，建设公正合理的国际贸易体系。