Her tight-fitting dress left nothing to the imagination.

她的紧身连衣裙令身材显露无遗。

He was a heavy man in a tight-fitting yellow and blue uniform.

他笨重的身体紧裹在黄蓝相间的制服里。

School bans skirts and tight-fitting trousers in uniform crackdown.

英某高中禁止女生穿裙子和紧身裤。

To keep warm, the collar of the costume was made high and tight-fitting.

为了起到保暖作用，这种服装有一种较高和很紧的衣领。

Water should be stored in sturdy plastic bottles with tight-fitting lids.

水应该储存在一个带有松紧适度盖子的牢固的塑料瓶内。

In a jar with a tight-fitting lid, combine the dressing ingredients; shake well.

在一能密封的瓶中混合浇汁材料，晃动均匀。

The tennis ball-style single stack of balls in a tight-fitting cylinder is the simplest;

网球式的单层包装将圆柱体塞满是最简单的；

Wedges can look a little clunky, especially when paired with very tight-fitting clothing.

坡跟看起来有一点点笨重，特别是与紧身衣搭配的时候。

The delicate operation to replace one cap with a more tight-fitting one could take up to a week.

用更加严密结合的盖帽代替原有盖帽的精密操作将需要一周的时间来完成。

The cut-off barrels of the shotgun made a slight bulge under the waist of his too tight-fitting overcoat.

锯短了的鸟枪枪身在他的过于窄小的大衣上身里面微微地鼓出来。

People who are overweight, eat large meals, wear tight-fitting clothes, or smoke tend to be more vulnerable.

那些超重，食量过大，穿紧身衣，吸烟的人更容易得胃灼热。

Party invites, alcohol, tight-fitting outfits and famous lovers –these are the ingredients of celebrity life in the West.

派对、酒会、紧身衣和名流情人——这些都是西方上流社会的特征。

She wore black stiletto heels, dark stockings, a short, flared skirt, and a tight-fitting blouse with a plunging neckline.

她穿着一双黑色的细高跟鞋，还有一双深色的长袜和一条闪闪发光的短裙。

The man wore motley. He had on a tight-fitting parti-striped dress, and his head was surmounted by the conical cap and bells.

这家伙扮成小丑，身穿杂色条纹紧身衣，头戴圆尖帽，上面系着铃铛。

The lubricator contains a tight-fitting rubber or bag preventer that prevents fluid loss and is held together with quick union.

防喷管包括一个紧配合的橡胶或筒式防喷器，以防止流体散失并可用快速装卸由壬连接在一起。

Pour the mixture through a fine-mesh sieve to remove all of the solids, then pour the toner into a clean bottle with a tight-fitting lid.

把混合物倒入细网筛，过滤掉所有固体，再倒入一个干净的有不漏水的合适盖子的瓶子里。

When most people think about gas masks or respirators, what they usually envision is a tight-fitting plastic or rubber face mask with some sort of filter cartridge.

大多数人想到防毒面具或呼吸器时，脑海中呈现的是一件配有某种过滤罐的、塑料或橡胶材质的密闭面具。

Notice: This item is of standard size, withfairly good elasticity. So tight-fitting-likers can select the best-suitedsizes according to their figure and fabric’s elasticity.

友情建议：本款尺码为标准码,不过由于本款具有较好的弹力,喜欢紧身穿的MM可以根据自己的具体情况结合面料弹性, 选择适合自己的尺码哦.

When a man is wearing tight-fitting trousers, small-size Speedos or dangling the long end of a belt or a bunch of keys in front of their crotch, it means they're putting their masculinity on display.

男性穿着紧身裤、小码泳裤，或者系那种悬挂着长长的装饰物的皮带，或是在腰上挂串钥匙，是为了能展现他们的男子气概。

Tight fitting T-shirts are making a comeback.

紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。

The feet are large, toes tight fitting and well arched.

脚大，脚趾紧张装修和幸福拱形。

Tight fitting clothes like jeans also impact fertility, he said.

他说，牛仔裤之类的紧身衣裤同样对生育力有影响。

The minimum fitting pressure and tightness using to transfer load can be easily calculated. It provides an efficiency tool for tight fitting's design and calculating.

该系统可完成有关过盈配合的最小配合面压强、传递载荷所需的最小过盈量等参数的计算，为过盈配合的设计与计算提供了一个高效的工具。