Tantra: The Art of Conscious Loving.

坦陀罗: 有意识的爱的艺术.

Neither through Veda nor through Tantra nor the six darsanas.

既非吠陀经,也非坦陀罗,也非六派哲学.

Tantra transports your sexuality from the plane of doing to the place of being.

坦陀罗通过平面的位置传送你的性.

Familiarity with Tantra can help a person to enjoy life to the fullest.

熟悉坦陀罗可以帮助一个人去享受到生命的完整性.

Thus the aim of Tantra is to sublimate yoga, or enjoyment, into yoga, or union with Consciousness.

坦陀罗的主旨是把颇伽（物质享受）提升到瑜伽（灵性训练），或者与意识合一。

He studied tantra to deepen his spiritual practice.

他学习密教以加深他的灵修实践。

Many people are curious about the teachings of tantra.

许多人对密教的教义感到好奇。

Tantra emphasizes the connection between the mind and body.

密教强调心灵与身体之间的联系。

The book on tantra explores ancient rituals and philosophies.

这本关于密教的书探讨了古老的仪式和哲学。

She attended a workshop on tantra to learn more about its principles.

她参加了一个关于密教的工作坊，以了解更多其原则。