The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.

DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。

Their ability to feed themselves has been an important source of relative stability both within the countries and on world food markets.

他们自给自足的能力一直是国家和世界粮食市场相对稳定的一个重要原因。

Many agree that newspapers are still an important source of in-depth news, analysis and opinions.

许多人认同报纸仍是获取深度报道、详细分析及深入见解的重要渠道。

More than 900 metres high, on the mountain's north face, lies an all-important source of pure water.

在这座山的北面，海拔900米以上的位置有一个非常重要的纯净水水源地。

The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems.

互联网也成为有健康问题的人们精神支持的重要来源。

Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.

利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。

They are just a very important source of information.

它们也是一个很重要的信息来源。

This is the third and most important source of growth.

这是第三个也是最重要的增长来源。

Our most important source of radiant energy is, of course, the sun.

当然，我们人类最重要的光能的来源就是太阳。

To be sure, there is at least one important source of encouragement.

当然，毕竟在两国关系上，至少还是有过令人鼓舞的重大事件。

In the 20th century petroleum became the most important source of energy.

二十世纪，石油成为最重要的能源。

China sees it as an important source of gas and other energy supplies.

中国把该区域看成是自己天然气和其他能源供应的重要来源。

Meat, milk and eggs are the most important source of protein for the population.

肉、奶和蛋类是伊拉克人最重要的蛋白质来源。

Pig production is an important source of meat for rural communities and of income.

养猪是农村社区肉类和收入的重要来源。

ITunes could be the world's most important source for social research, tools, and programs.

iTunes可以成为世界上最为重要的社会研究、社会工具和社会项目发源地。

Goats and pigs, also susceptible to FMD, are important source of dairy products and meat.

同样易感口蹄疫的山羊和猪是乳制品和肉类的主要来源。

More than 60 percent regarded online music and videos as an important source of entertainment.

超过60%的人将在线音乐和在线视频视为娱乐生活的重要组成部分。

The social dimension of our lives is becoming perhaps our most important source of information.

我们生活的社会维度可能变成我们最重要的信息来源。

At the same time, China has become a most important source of demand for raw material producers.

与此同时，中国已成为原材料生产者最重要的需求来源之一。

Nevertheless, this is an important source of emissions because of the long distances involved.

不过，航空旅行因为旅行距离较长，实为碳排放的重要来源。

Breast milk is also an important source of energy and nutrients in children 6 to 23 months of age.

对于6 - 23月龄儿童，母乳也是能量和营养素的重要来源。

Oil sanctions imposed by the European Union and America have wiped out another important source of revenue.

由欧盟和美国强制实施的石油制裁已经摧毁了另一个重要的财政收入来源。

Scientists consider the Dry Valleysperhaps an important source of insights into possible extraterrestriallife.

他们认为干谷能为寻找可能存在的外星生命提供重要证据。

Third, many securitization markets remain impaired, reducing an important source of funding for bank loans.

第三，许多证券化市场仍然受损，减少了银行贷款的重要资金来源。

These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager.

这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。

The tundra is also home to caribou, an important source of sustenance in regions such as Alaska's North Slope.

那里也是驯养北美驯鹿的地方，也是某些地区例如阿拉斯加的北坡的重要生计来源。

As in other forest types, the wildlife in the mangroves is an important source of protein for the local community.

和在其他森林中一样，红树林的野生动物是当地人们的重要蛋白质来源。

In other words, wastewater agriculture provides an important source of nutrition for a good chunk of the population.

换言之，废水农业为一大部分人提供了重要的食物来源。

Video is often thought of as an entertainment medium, but it is also a very important source of high-quality information.

视频常被认为是娱乐媒体，但它也是非常重要的高质量信息源。