The next-door girl is going to marry a middle-aged doctor far away in USA .

邻家女孩将要远嫁美国，嫁给一位中年医生。

As the hippie movement took hold , the natural girl - next - door look became popular.

随着嬉皮运动成为主流, 自然的邻家女孩发型流行起来.

This principle is as simple as a villain doesn't harm his next-door neighbours.

这个道理就像兔子不吃窝边草一样简单。

Although he is bad, he follows the principle that a villain doesn't harm his next-door neighbours.

他虽然坏，但他遵循兔子不吃窝边草的原则。

They say he won't do bad things near home because a villain doesn't harm his next-door neighbours.

他们说他不会在家附近作恶，因为兔子不吃窝边草。

You don't need to worry; he won't target you because a villain doesn't harm his next-door neighbours.

你不用担心，他不会对你下手，因为兔子不吃窝边草。

He is a bad person, but a villain doesn't harm his next-door neighbours, so he never does bad things near his home.

他是个坏人，但兔子不吃窝边草，他从不在自己家附近作恶。

My next-door neighbor, knocked, asking for help.

我的隔壁邻居敲门，请求帮助。

So I went to our next-door neighbour, Mr. Smith.

所以我去找了我们的隔壁邻居史密斯先生。

A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor asking for help.

在我搬进市中心的一套公寓几个月后，我的隔壁邻居向我求助。