I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.

我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。

We can administratively set properties and values on a mediation module, which can provide control over this mediation at run time.

我们能够以管理员身份在中介模块上设置属性和值，以便可以在运行时对此中介进行控制。

Finally, it chooses a specific analysis module to run in those contexts.

最后，选择一个特定分析模块在这些上下文中运行。

Note, if you already have a module you wrote, you can also just type in and run it to get the same exact result.

请注意，如果您已经编写了一个模块，那么您还可以简单地键入并运行它，以获得相同的结果。

Aggregation enables you to have an API module and an implementation module; modules that depend on yours would build against the API module, and run against the aggregate of API and implementation.

聚合使您能够拥有一个API模块和实现模块；与您的模块有依赖关系的模块将根据API模块进行构建，并针对API和实现模块运行。

The user code will run and return very quickly since the template simply communicates with the registered kernel module and returns.

由于模板只是与已经注册的内核模块通信并返回，所以用户代码将运行并迅速返回结果。

Packaged with each module is an XML deployment descriptor that describes the organization of the components in the module and how they are configured at run time.

封装各个模块的是 XML 部署描述符，这个描述符描述了模块中组件的组织和在运行时如何配置它们。

Since a custom code module can only run in the context of a test, you will create a simple test that contains nothing except the code module.

由于一个自定义代码模块只能在一个测试环境中运行，因此您需要创建一个除了代码模块不包含任何其它东西的简单测试。

Essentially, they use a scheduling module that allows policies to be run at predefined intervals, which conform to your maintenance window.

实际上，它们使用一个调度模块，允许按照预定义的时间间隔运行策略，并且遵循维护窗口。

At run time, either a module or service can create the new service and deploy it.

在运行时，可以由模块或服务创建新服务并进行部署。

Using this composite SQL file avoids the need to run the individual module project SQL scripts and simplifies the database configuration process.

使用这个合成sql脚本，您无需运行每个模块项目sql脚本，从而简化了数据库配置过程。

Instead of having a user install this module, then have it break because the dependencies aren't there, the module can specify which other modules it requires to run.

不是让用户安装这个模块，然后因为没有相关性而使之中断，而是模块可以指定运行它需要的其它模块。

For an EJB module to be installed and run in V4, it must have new deployment code generated.

对于要在V4下安装并运行的EJB模块，它必须生成新的部署代码。

We're going to run that module. OK.

我们将会运行这个模块，好的。

You are now ready to deploy the mediation module and run a test.

现在，您可以部署中介模块并运行测试了。

The PMOTW Threading module lets you run multiple operations concurrently in the same process space.

PMOT w线程模块允许您在相同的进程空间中并发地执行多项操作。

Finally, the two lines at the bottom allow you to run the tests within this test class by simply running this module.

最后的两行负责在这个测试类内部运行测试，方法是直接运行该模块即可。

The module will check an XML document on STDIN if run from the command line without even bothering to import it into your program.

如果从命令行运行，则该模块将在STDIN上检查XML文档，甚至不用将它导入程序。

Run the Enterprise Service Discovery (ESD) to create a new inbound flat file adapter module.

运行企业服务发现(Enterprise Service Discovery, ESD)功能来创建新的入站平面文件适配器模块。

Because this code is in the onModuleLoad() method, it will run automatically when the module loads.

由于这段代码位于 onModuleLoad() 方法中，因此它将在模块载入时自动运行。

After the gcov module is loaded, all tests run in the system stress test combination must be executed.

gcov模块加载以后，所有运行于系统压力测试组合中的测试都必须执行。

To easily test the speed of the incrementally improving modules I planned to develop, I wrote a small test harness to run different versions of the module.

为了可以简单地测试要开发的模块的速度提高情况，我编写了一个简单的测试程序来运行不同版本的模块。

You can make commands safe to import, however, by protecting the actual actions they perform with an if statement that checks whether the module is being run or simply imported.

但是，可以用一个if语句检查模块是直接运行还是导入，从而保护它们执行的实际操作，这样就可以安全地导入命令。

So far you have seen the -e and -m switches in action: import a module, and run a statement.

到目前为止您已经了解了- e和- M开关所起的作用：导入模块和运行语句。

Module startup beans enable J2EE applications to run business logic automatically, whenever an EJB module starts or stops normally.

模块启动beans支持J2EE应用程序自动运行业务逻辑，只要EJB能正常启动或停止。

For instance, you might need to run a Kerberos login module on the client, meaning the Kerberos system has actually authenticated the user.

例如，您可能需要在客户机上运行Kerberos登录模块，就是说，Kerberos系统实际上对用户进行身份验证。

As the final step in formulating the data for analysis, run the lcov tool and unload the gcov module.

由于最终是要格式化数据以进行分析，所以运行lcov工具并缷载gcov模块。

The easiest way to do this is to use Integration Developer to build a business module to run in WebSphere Process Server.

完成此项工作的最简单的方法是使用 Integration Developer 构建要在 WebSphere Process Server 中运行的业务模块。

Replaceability: OSGi permits a module to be shutdown and replaced at run time.

可替换性：osgi允许在运行时停止某个模块并替换它。

There are two ways to install the mediation module onto a WebSphere ESB run time server.

有两种方法可以将中介模块安装到WebSphere ESB运行时服务器。