I don't like the taste of olives.

我不喜欢橄榄的味道。

We sat drinking wine and nibbling olives.

我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。

Machines now exist to pack olives in jars.

现在有可以把橄榄装进罐里的机器。

Olives look romantic on a hillside in Provence.

在普罗旺斯的一个山坡上橄榄树看起来很浪漫。

They crush the olives with a heavy wooden press.

他们用沉重的木制压榨机把橄榄压碎。

The olives are crushed to a pulp by stone rollers.

橄榄由石磙碾成浆。

There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.

有各种小吃—花生米、橄榄什么的。

The answer is 2200 liters of barley, 526 of olives, 468 of wine--I hope you remember all this.

答案是两千二百升大麦、五百二十六个橄榄、四百六十八桶酒——我希望你们全能记住。

If you want to get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.

如果你想要得到油，把从树上掉下来的橄榄榨油，那是一种难闻的气味。

If you really want to eat fruits or vegetables before runs, zucchini, tomatoes, olives, grapes, and grapefruit are all low in fiber.

如果你真的想在跑步前吃水果或蔬菜，西葫芦、西红柿、橄榄、葡萄和葡萄柚都是低纤维的。

To improve the taste, pieces of Italian sausages such as pepperoni and salami, and vegetables like onions, green peppers and olives are added.

为了增加美味，可加上几片意大利辣香肠和萨拉米香肠等意大利香肠，以及像洋葱、青椒和橄榄等蔬菜。

The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.

它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。

I have recently acquired a taste for olives.

我最近开始喜欢吃橄榄了。

Every square metre of soil was used, mainly for olives, vines, and almonds.

每一平方米的土壤都用上了，主要是种植橄榄、葡萄藤和杏树。

Stir in olives, basil, salt, and peppers; heat through.

拌入橄榄，罗勒叶，盐和胡椒，煮熟；

It smelled stale and had a strong odor of fermented olives.

闻起来陈腐，还有一种很浓烈的橄榄发酵味。

Feta, olives and tour packages won't pay off Greece's debts.

羊乳酪，橄榄和旅行团无法还清希腊的债务。

Leeks vinaigrette with eggs mimosa, capers and black olives.

醋酱汁蛋配上含羞草与黑橄榄。

IN GREECE ouzo and olives have given way to debt and downgrades.

在希腊，债务危机和评级下调已经取代了茴香酒和橄榄树。

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

他们唱了诗，就出来往橄榄山去。

26when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

他们唱了诗，就出来，往橄榄山去。

My father nudges a couple of olives toward the edge of his plate.

我爸爸轻轻地把几块小肉片菜卷推到盘子边。

Greece's main exports, like olives, were too expensive to sell abroad.

希腊的主要出口商品，如橄榄，卖到国外就太贵了。

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

他们唱了诗，就出来，往橄榄山去。

Potassium Sun-dried black olives, potato peel broth, seaweed,bitter greens

钾干黑橄榄，去皮马铃薯肉汤，紫菜，苦的蔬菜

Briny olives, chiles, and bright citrus: That's what you call a pairing challenge.

咸橄榄、辣椒和鲜亮的柑橘：这就是你所面临的搭配挑战。