You can often get nearly new for a fraction of the cost.

你经常能够只花原价的一个零头就买到九成新的货品。

It has the same brilliance and hardness of a diamond at a fraction of the cost .

它具有相同的华晨和硬度的钻石在一小部分的成本。

Now, thanks to advances in artificial intelligence, “e-discovery” software can analyze documents in a fraction of the time for a fraction of the cost.

现在，感谢先进的人工智能“电子证据发现”软件，可以用很低的费用，在很短的时间内进行文件分析。

Here's why: Instead of paying an army of lawyers and paralegals to review documents, software can do the job in a fraction of the time for a fraction of the cost.

原因：与其花钱请大量律师和律师助理审查文件，不如用软件来完成这项工作，只需花小钱就能办大事。

But so will many well-formulated facial moisturizers for a fraction of the cost.

但许多与它效果相同的面霜价格却比眼霜便宜很多。

So it's a fraction of the cost to solve a problem there, before it ultimately reaches our border.

所以这是在最终到达我们的边界之前，解决问题的成本的一部分。

Many are turning to programs that let them earn a degree in half the time, often at a fraction of the cost.

很多人开始转向让他们可以用一半的时间获得一个MBA学位的课程，花费也只有过去的几分之一。

But if you have a good eye for fashion or trust the salesperson you can look tres chic for a fraction of the cost of buying new.

如果你很懂时尚或者对卖家很信任的话，你可以花很少的一部分新衣服钱让自己成为时尚潮人。

A US firm is developing kite-based turbines that could generate nearly twice the power of traditional wind farms at a fraction of the cost.

一家美国公司开发出了一种风筝发动机，该系统能以几分之一的成本达到2倍传统风力发电机的功率。

You can run an instant messaging client on your phone, and even a protocol as bloated as XMPP works out to be a fraction of the cost per message of SMS.

你可以在你的手机上运行一个即时通讯软件，即便是XMPP这样臃肿的协议算下来其成本也只是短信费用的一部分。