Their eyes and ears take in all sights and sound hazily , without concentration, and with little appreciation.

他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily without concentration and with little appreciation.

他们的眼睛和耳朵模糊地受到周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。

He remembered her only hazily.

他只是模模糊糊地记得她.

We saw the distant hills hazily.

我们朦胧地看到了远处的山丘.

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily

他们的眼睛朦朦胧胧，他们的耳朵似听非听

For the stars close their shutters and the dawn whitens hazily.

星星们已将百叶窗关闭，黎明披着白色的纱朦胧地来临

No matter happy or not, all want to bear oneself to persist at the beginning and hazily .

无论幸福与否，都要承受自己当初朦胧的执著。

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily,without concentration and with little appreciation.

他们对所见所闻不关注，不欣赏。

Their eyes and ears take in all sights and sound hazily without concentration, and with little appreciation.

他们眼睛看到的、耳朵听到的似乎都是模糊的，从不集中注意，也从不心存感激。

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.

他们漫不经心地看着和听着，却未有注意和欣赏。