The 3200-year-old Abu Simbel temple is dramatized during a daily sound and light show on the eve of the anniversary of pharaoh king Ramses II's coronation.

在纪念法老国王拉美西斯二世加冕典礼的声光表演上，这座拥有3200年历史的阿布辛拜勒神庙如神话般一样。

The most famous are the temples of Abu Simbel and Philae.

最著名的就是阿布辛贝勒神庙和菲莱.

Abu Simbel is a village of southern Egypt on the Nile River.

阿不辛波古庙是埃及南部尼罗河沿岸一村庄.

She is describing the temple of Abu Simbel in southern Egypt.

她正在描述谓语埃及南部的阿布辛波神庙.

The rock - cut temples at Abu Simbel were hewn during his reign.

阿布辛贝的岩凿神殿,也是在他统治的时期建造的.

One of the most important temples in danger was the one Abu Simbel.

位于阿布辛波的那座寺庙是处境危险的最重要的寺庙之一.

South of Aswan, near Sudan, lies the temple complex of Abu Simbel.

阿斯旺的南面，靠近苏丹，连接着阿布辛贝综合庙宇。

The High Dam, we can take a boat to visit the temple at Abu Simbel.

如果我们去游览高坝，我们还可以乘船去观看阿布·辛拜勒神庙。

Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake.

今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙,或者从湖的对岸乘小船去.

Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake.

今天你可以乘飞机去阿布辛波，也可以从湖的对岸乘小船去。