Lynn was so angry I thought she'd go ape.

林恩怒气冲冲，我简直以为她发疯了。

If Colonel Harper found out, he would go ape.

如果哈珀上校发现了，他会大发雷霆的。

When Colonel Harper found out, he would go ape.

哈珀上校发现了一定会勃然大怒。

He will go ape if he sees that you haven't finished the work that is due today.

他如果看到你没完成今天要交的工作，他是会'猩猩化'的。

Some of them even go ape over them. As a result, they neglect their lessons or work.

他们当中一些人甚至迷上偶像而忽视功课和学习。

Nowadays many young people ape their pop idols. Some of them even go ape over them. As a result, they neglect their lessons or work.

当今许多年轻人模仿流行艺术的偶像。他们当中一些人甚至迷上偶像而忽视功课和学习。

Some 350,000 visitors are drawn each year by foot, cycle and horse trails, a rustic cafe and "Go Ape!", a commercial aerial playground.

每年大约会有35万游客或徒步，或骑车或骑马来到这里，这里有乡村咖啡屋，一片“狂热”的商业化的空中操场。