Many museums survive on endowments from private donors.

许多博物馆依靠私人捐赠者的捐赠维持运营。

The school established a scholarship fund through endowments.

学校通过捐赠建立了奖学金基金。

The hospital relies on endowments to fund its research programs.

医院依靠捐赠来资助其研究项目。

The university received several endowments from alumni this year.

今年大学收到了几位校友的捐赠。

The charity's endowments have helped countless people in need.

慈善机构的捐赠帮助了无数需要帮助的人。

But what did endowments and foundations do?

但那时捐赠和基金在干什么

Colleges and their endowments are excused from taxes.

大学和他们的捐赠基金是免税的。

Colleges and their endowments are excused from taxes .

大学和他们的捐赠基金是免税的。

Therefore, endowments are being eyed as one solution.

在这种情况下，捐赠被看作是一种解决办法。

Privately funded schools and colleges have seen their endowments and donors ' enthusiasm wither.

私立学校及学院已眼睁睁地目睹着私人捐赠基金以及捐赠热情的锐减.