Shortly before this flatness we saw sargasso weed floating by.

就在大海平静下来前不久，我们看见有尾藻类海草在海面上漂过。

His first problem occurred as he ran into the Sargasso Sea.

当他陷入藻海(北大西洋),他的第一问题发生了.

The Sargasso sea , a free-floating mass of sea weed mostly S.

位于大西洋的马尾藻海上就漂浮着大量的海草。

The Sargasso Sea was a large floating mass of seaweed that no one had ever seen the like of.

那片“藻海”是一个巨大的浮动海藻群，没有人曾目睹过这样的东西。

Several hundred miles eastward from Florida there is a part of the ocean called Sargasso Sea.

从佛罗里达半岛往东几百英里,大洋的那一小部分水域被称为马尾藻海.

This area, called the Sargasso Sea, forms the western part of a subtropical gyre, a giant whirlpool in the middle of the ocean.

这个区域，称为马尾藻海，也就是亚热带环流的西半部，在海洋中有一个巨大的漩涡。

The Sargasso Sea, where floating seaweed accumulates and legend has it that ships thus founder, is also a result of this phenomenon.

在马尾藻海，漂浮的海草聚集情况与朔料飘浮物的情况类似；人们认为这些海草是导致翻船的原因。