He has been in the doldrums lately.

他最近一直处于精神不振的状态。

Traveling helped her escape the doldrums.

旅行帮助她摆脱了精神不振。

He fell into the doldrums due to work stress.

他因为工作压力大而陷入了精神不振。

We need something new to get out of the doldrums.

我们需要一些新鲜事物来摆脱精神不振。

After a period of doldrums, she finally perked up.

经过一段时间的精神不振，她终于振作起来了。

Export still in the doldrums.

出口依旧低迷。

He's usually in the doldrums in the winter.

到了冬天他总是无精打采。

He was in the doldrums for the whole winter.

整个冬天他都无精打采.

If I lose you, my life will be blue doldrums.

如果我失去你, 我的生命将变成蓝色的忧郁.

November is a time of doldrums for the airlines.

十一月份是各个航空公司的淡季。