Reference movement gives direction to the focusing process. The individual's attention and symbolizing tends to follow that direction which produces referent movement.

指涉运动会给聚焦过程带来方向。个体的注意和象征倾向于跟随指涉运动产生的方向。

The most promising new direction for CNS (central nervous system) drug development appears to be focusing on treatments that act on more than one molecular target.

最富用应用前景的中枢神经系统药物开发的新方向集中在作用一种以上的分子目标的疗法上。

As the individual engages in focusing, and as referent movement occurs, he finds himself pulled along in a direction he neither chose nor predicted.

当个体进行聚焦，指涉运动发生时，他发现他正在向一个并不是他选择或预测的方向靠近。

In recommending a future direction for research into the genetics of addiction, Li suggests focusing on CHRNA5, CHRNA3 and CHRNB4 clusters, among other variants.

在介绍成瘾遗传学未来研究的方向时，李建议侧重CHRNA5、CHRNA3和CHRNB4簇，在其他变异中。

Focusing eyepiece provides a sharp, easy-to-read scale, which is designed with semi-transparent blue background so you don't have to point the instrument in a certain direction to get your reading.

聚焦目镜提供了一个尖锐的，容易阅读的规模，这是设计的半透明蓝色背景，所以你不需要有指向仪在某一个方向使您读。

A controller drives the objective lens via a focusing unit, and detects peaks in the reflected light signal obtained when the objective lens is driven in a focusing direction.

控制器经聚焦单元驱动物镜，并且检测在当在聚焦方向上驱动物镜时得到的反射光信号中的波峰。

Bolt was next to her, focusing his keen canine(4) senses in the same direction.

波特就在她身旁，运用着自己敏锐的犬类感觉，向着相同的方向努力搜寻。

Minimizing changes of speed and direction may help, as may reclining, not turning the head, closing the eyes, or focusing on distant objects.

减少速度和方向的变化会有帮助，向后仰靠、尽量使头部保持不动、闭眼、凝视远方也有助于减轻晕动病。

It may not be a new job that you need, just a new direction and some re-focusing.

或许你需要的不是一份新的工作，只是需要在工作中找到新的定向，让自己的精力重新集中。

This paper deals with a displace of focusing line position which is caused by change of solar hour angle when a long axis of FMSC is placed in east-west direction.

本文讨论了当固定条形镜面聚光器长轴沿东西向放置时，太阳时角变化所引起的焦线位置的移动。