She dropped to a crouch.

她俯身蹲了下来。

They walked in a crouch, each bent over close to the ground.

他们蹲伏着行走，一个个弯着腰快要贴着地面了。

Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from windows or glass dividers.

站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。

Peter Crouch will be wearing number nine as opposed to Emile Heskey who played a major part in England qualifying for the finals.

皮特·克劳奇将身披九号球衣，而埃米尔·赫斯基在英格兰世界杯预选赛中担任了重要角色。

They crouch there, too, faltering in terror.

它们也蹲在那里，在恐惧中颤抖着。

They did not crouch under the oppression.

他们受压迫而不屈服。

This crouch-walking is hell on my back, Boss.

这么蹲着走简直就是我那块老背的地狱啊老板…

Fixed player crouch toggle sticking sometimes.

修正玩家克劳奇切换贴有时。

They crouch, back to back, in a sort of hut of fate.

他们彼此背靠着背，蹲在一种黑洞似的命运里。

You did not crouch or kneel or assume a fetal position.

你没有卑躬屈膝，没有下跪，也没有装出一副蜷缩成一团的样子。

Forced all crouching hunters to emit sound, even if they are not holding crouch.

强制所有蹲猎人发出声音，即使他们不是抱着克劳奇。

Mario could crouch down, tuck his limbs into his shell and slide across the screen.

马里奥从此可以匍匐着把四肢收进壳里，滑行前进。

They are also sweating on the fitness of playmaker Luka Modric and striker Peter Crouch.

他们正在争取中场组织者莫德里奇和前锋克劳奇的恢复。

You crouch on the fire escape, sweating in your dark clothes, staring into this bathroom.

你蹲伏在消防通道上，汗流浃背，观察着浴室。

It took him a long time to reach the bottom and to crouch behind a little dwarf palm.

他费了很长时间才从山上爬下来，蹲到一棵矮小的棕榈树后面。

Stoke City manager Tony Pulis believes striker Peter Crouch can still do a job for England.

斯托克城主帅托尼-普利斯认为本队前锋彼得-克劳奇仍旧可以加入英格兰国家队效力 阅读全文(3条评论)

I know what happens when Rooney plays with Crouch, with Carlton Cole or Heskey. I know that.

我知道当鲁尼和克劳奇、卡尔顿·科尔或海斯基搭档会怎样。

Do not look to just crouch before computer, labor intensity is not small, nimble is lucky.

别看只是蹲在电脑前，劳动强度一点不小，得眼明手快运气好。

Inside: Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from Windows or glass dividers.

若在室内：站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。

It was England footballer Peter Crouch who made 'the robot' dance famous - but can he do it in his sleep?

英格兰足球队的球星彼得·克劳奇创造了有名的“机器人”舞蹈，但是他能在睡觉同时跳这个舞吗？

Unfortunately for Yossi he was talking about Peter Crouch – who will be playing for Portsmouth next season.

很不幸这些话的对象不是约西，而是彼特·克劳奇——这哥们下赛季就为朴茨茅斯效力了。

Then he sat back in a crouch, legs shaking a little. His eyes, glazed and half-shut, stared blankly at the floor.

然后他屈膝蹲在了后面，腿还有点发抖，玻璃般半睁的眼睛茫然地盯着地上看。

He chuckled, said, "Very convincing," and then suddenly sank into a crouch, his muscles coiled like a spring.

他咯咯地笑着说，“很有说服力，”然后突然蹲伏下来，他的肌肉就像个收紧的弹簧。

The strategy was two-fold. First, out-muscle United. Then, channel the attack through Peter Crouch, the tall target man.

战术就两点。第一，身体流生吃曼联。其次，进攻中以高中锋皮特·克劳奇为支撑点发动攻势。

A slight man at 156 pounds (he stands 6 '7 "), Crouch nonetheless bullied United's defenders for much of the second half."

一个只有156磅但有6尺7寸高的克劳奇无疑在下半场给了曼联后防太多的威胁。