Build a harmonious world featuring sustained peace and common prosperity

构建持久和平、共同繁荣的和谐世界

This is an open world, the real world, a harmonious world!

这是一个开放的世界, 真实的世界, 和谐的世界!

Enjoy beauty of winter of ice city, enjoy friendship of harmonious world.

冰情雪韵中同享冰城瑰丽之冬色, 和谐世界里共抒深情厚谊之情怀.

Harmonious world, from the heart beginning, communication you I, happiness infinite.

和谐世界，从心开始，沟通你我，快乐无限。

China endeavors to turn the concept of harmonious world into a reality, and really turns to be a big responsible country.

中国就是要努力推动“和谐世界”的构想在全球治理的进程中变成现实，使中国真正成为“负责任的大国”。

Peaceful development is the common cause for all the mankind and establishing a harmonious world is the common wish for all the peoples in the world.

和平发展是全人类的共同事业，构建和谐世界是各国人民的共同愿望。

The artistic attainments and taste of urban public spaces and community gardens symbolize the united and harmonious world culture.

城市公共空间及社区园林的艺术造诣与品位，是世界文化走向共和的典型象征。

The creation is like air similar living to work properly to totally have of green and healthy wealth, the mankind lives the harmonious world needed.

创造像空气一样生灵共有的绿色健康财富，苍生生活所需融和世间。

Constructing the harmonious world means the correct direction for us to resolve the contradiction and the conflict of the anti-globalization movement.

构建和谐世界不啻为解决反全球化矛盾与冲突的正确方向。

The idea of harmonious world is an inheritance and creation to Lenin's thought of peaceful co-existence, and also a development to China's independent foreign policy of peace.

＂和谐世界＂理念是在列宁的和平共处思想的基础上的继承和创新，也是对新中国独立自主的和平外交政策的发展。