The dreaded moment had finally arrived.

可怕的时刻终于来到了。

Did I hear the dreaded word 'homework'?

我是不是听到“家庭作业”这可怕的字眼了？

No one knew how to treat this dreaded disease.

没人知道如何治疗这种可怕的疾病。

Hence we avoid the dreaded paralyses by analysis.

因此，我们通过分析避免了可怕的麻痹。

He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.

他的呼吸声很重，总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。

I dreaded coming back, to be honest.

老实说，我很害怕回来。

It's the dreaded lurgy !

就是那种吓人的小病！

She's a victim of the dreaded hay fever.

她患了讨厌的花粉热。

This is the type of flood dreaded by cavers.

这正是探察洞穴者惧怕的那种洪水。

Politicians began to use the dreaded R-word: recession.

政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（意为：经济衰退）。

Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.

他不善言辞又比较腼腆，总害怕在公众场合讲话。

In fact, Dr. Craven dreaded and detested the difficulties of these visits.

事实上，克雷文医生对这样的出诊既厌恶又害怕。

As a physician who travels quite a lot, I spend a lot of time on planes listening for that dreaded"Is there a doctor on board?'

作为一名经常出差的内科医生，我会在飞机上刻意留心那句可怕的“飞机上有医生吗？”

What I dreaded was I, being at my grimiest, should see Estella looking in.

我所担心的是当我正干着最肮脏的活儿时，突然看到埃斯苔娜向里面张望。

Why are pandemics such dreaded events?

大流行病为什么如此可怕？

This problem is the dreaded N + 1 problem.

这就是可怕的N + 1问题。

This is a special moment that I've dreaded.

现在是我一直害怕的特殊时刻。

This usually results in the dreaded #2038 error.

通常这会导致可怕的#2038错误。

How often do you need the dreaded rectal exam?

你得多经常去做直肠检查才行啊？

Though unhappily married, she dreaded divorce.

尽管她的婚姻很不幸，但是她不愿意离婚。

How I dreaded those long 9 a.m. elevator rides.

我有多么害怕早上9点那些搭电梯的人。

Though unhappy marriage, she dreaded to divorce.

尽管她的婚姻不幸，但她不愿离婚。

You, the dreaded recession, appeared from the rubble.

而你，可怕的衰退先生，从瓦砾中现身。

He dreaded having to spend Christmas in hospital.

他十分害怕在医院过圣诞。

She dreaded lest the chambermaid had been mistaken.

她担心旅馆里的侍女弄错了。

The night before, vow to yourself to do the dreaded task.

前一天晚上，下定决心要做这个令人恐惧的工作。

I had a bunch of dreaded, dull tasks to take care of.

我有一堆烦人无聊的事情要做。

The divorce I had dreaded ultimately proved to be simple.

我所害怕离婚最终证明是很简单的。