He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.

他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。

Dr Whiteside found the ratio yawed around like a drunken sailor as the continents split apart and the lava started pouring out.

怀特塞德博士发现，当大陆割裂熔岩开始涌出时，碳同位素比率就像醉酒水手一样偏离航线。

The thermal flutter speeds of the panel under yawed flow are obtained by means of a simulated annealing optimization algorithm.

利用模拟退火算法，对不同温度场下的偏航壁板颤振速度进行计算。

The results show that the thermal effect is able to produce a transition phenomenon in panel flutter under yawed flow, and that the corresponding flow yaw angle also changes.

结果显示：温升使偏航壁板颤振发生“跳跃”现象，对应的气流偏角发生变化；