Whoever lifts the trophy will know that theirs has been a hard-earned victory.

任何举起那个奖杯的人都知道他们的成功是多么的来之不易。

The angel lifts up her wand, and boom! He turns 90.

天使举起她的魔杖，砰的一下！他变成了90岁。

How many lifts are used to carry people up and down?

有多少部电梯用来载客上下？

Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.

电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。

There are three ski lifts in operation.

有3辆滑雪缆车在运行。

She lifts weights as part of her training.

举杠铃是她锻炼的一部分。

This development was only possible with the introduction of electric-powered engines and lifts.

这一发展只有在引入电动发动机和升降机之后才可能实现。

The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.

连续下了几天雨后，太阳终于出来了，这让我们精神振奋。

When the front bird moves its wings up and down, the resulting force of the air lifts the next one.

当前面的鸟上下移动它的翅膀时，产生的空气力会带动下一只鸟。

He lifts a hand, waves.

他举起一只手，挥摆着。

Are there enough lifts?

有足够的电梯吗？

A magnet lifts up any iron and steel.

一块磁铁把所有的铁、钢制品吸起。

For strengthening, try side leg lifts.

肌肉锻炼方面——可以试试侧抬腿。

He lifts his head as if still listening.

他扬起头，好像还在听。

These include lifts with dumbbells and barbells.

这些包括举哑铃和杠铃。

Demand for lifts and escalators is still booming.

对电梯与自动扶梯的需求仍在上涨。

Your forever friend lifts you up in spirits.

你真正的朋友会让你振作起来。

There are no lifts and just one staircase per block.

楼里没有电梯，每层只有一个楼梯。

He lifts us up and washes the dirt from our skin.

上帝把我们举起并洗掉我们身上的污秽。

Smiling Lifts the Face and Makes You Look younger.

微笑可以美容，让你看起来更年轻。

They add a number of combined spins and spectacular lifts.

他们加入若干旋转动作组合和精彩的抬举动作。

More light lifts the spirits and gives us more energy.

更多的阳光振奋了我们的精神，给予我们更多的精力。

The depression generally lifts during spring and summer.

抑郁通常在春季和夏季消褪。

It will have 56 lifts traveling at 1.75 to 10 metres per second.

另外，还有56部电梯以每秒1.75到10米的速度运行。

He lifts up his shirt and exposes the wound. It's still bleeding.

他掀起衬衫，现出伤口，伤口处还在流血。

As the smoke lifts, feel the emotional baggage float away with it.

随着青烟升起，情感的包袱也随之消散。

It also helps diffusion, the way a scent lifts and hangs in the air.

香柠檬油同时也有助于香味的扩散，即香味弥漫并悬浮在空气中的方式。

I used to put them inside lifts, but people don't appreciate that anymore.

我曾经把广告贴在电梯里，但是人们逐渐不喜欢那样子了。