Thick mist made flying impossible.

浓雾使得无法飞行。

Today most of New England will be under a cloak of thick mist.

今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。

The hills were cloaked in thick mist.

大雾笼罩着群山。

The thick mist clouded the mountains.

浓雾遮住了群山。

Daybreak comes with thick mist and drizzle.

黎明时分，大雾弥漫，细雨蒙蒙。（拆开单词単译）

Daybreak comes with thick mist and drizzle. .

天亮了，细雨蒙蒙，浓雾缭绕。

It is difficult to shine a light through this thick mist.

光线很难穿透这么浓的大雾。

In the thick mist, the captain had to home in by using radar.

在浓雾中，船长只得借助雷达返回基地。

All the planes were socked in yesterday because of the thick mist.

由于雾大，昨天所有的飞机都停飞了。

One morn, a young man leading a goat lost his way due to the thick mist.

清晨，一个牵着山羊的青年因为大雾迷了路。

The motoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground.

他们发出将有暴风雪到来的警告。

Their eyes could not Pierce through the thick mist which had gathered beneath the car.

他们的目光没法透过吊篮下面的浓雾。

The night was dark and frosty and a thick mist hung over the rugged snow-laden hills of the Ardennes Forest.

这天晚上天很黑，有霜冻，浓雾笼罩着阿登林附近的大雪覆盖着的崎岖的群山。

I walked out of the room, the winter has not gone cold, the air is always floating, the world shrouded in thick mist.

我走出了房间，冬天的寒冷并未逝去，空气中总是飘着雨珠，整个世界笼罩在浓浓的雾气中。

The thick nitrogen atmosphere holds fog, mist, smoggy haze and rain clouds.

厚厚的氮气组成的大气层你弥漫着烟雾和云。

There is often a thick morning mist from the sea in summer, but the weather can be very hot.

这里的夏季清晨，海上往往吹来浓雾，但气候可能十分炎热。

During the rainy season-mid-november through late april-the falls virtually disappear behind a thick wall of mist; at other times, the water volume noticeably eases.

在雨季- 11月中旬到4月下旬-瀑布几乎消失在厚厚的雾墙之后，而在其他时间，水量则明显缓和。

A thick blue mist hung low over the heads of the audience.

一片浓浓的蓝雾低压压地浮在观众头上。

The screen lit up . At first there was nothing but a thick grey mist. Then some large objects, like the shadows of enormous fish, flowed across the screen in a steady stream.

屏幕亮了起来，最初只是一层厚厚的迷雾，然后就见到一些好像是大鱼的影子一样的大型物体从屏幕上不断地流过。

Horizontal flame spread over thick fuel beds of polymeric material (PMMA) under water mist suppression has been investigated.

还对在细水雾喷洒下聚合材料做成的厚燃料床上火焰的水平传播进行了试验。

The mist was so thick that visibility was down to only ten metres.

雾非常浓，能见度降到了只有十米。

Surrounding the path is a layer of water two centimetres thick, which is sprayed onto it every seven minutes by nozzles creating a temporary cloud and mist between the mountains.

路线周围还有一层大约两厘米深的水，通过接管这些水每隔七分钟就会蒸发成临时的山间云雾。

The morning mist was gathering slowly in the valley, and that mist was you, getting more and more thick, more and more into the fancy, the romance, the idiocy of one's own life.

早晨的雾在山谷里缓缓聚集，而那雾便是你，变得越来越浓厚，越来越陷入个人生活的虚构，幻想和愚蠢。

A thick grey mist was all around us.

四周尽是白茫茫的浓雾。

A thick greyish mist was all round.

四周尽是灰蒙蒙的雾。