Wendy Torrance: As soon as possible.

温蒂·托伦斯: 尽快吧.

I was raised in Torrance, California.

我是在加利福尼亚的托伦斯长大的。

Jack Torrance: What are you doing down here?

杰克托伦斯：你到这下面来干什么？

Wendy Torrance : I think maybe he should be taken to a doctor.

温蒂·托伦斯: 我想他该去看医生.

And I understood why he had told met he story about Torrance .

于是我明白了他为什么给我讲托伦斯的故事。

Wendy Torrance: I think maybe he should be taken to a doctor.

温蒂托伦斯：我念他该去看医死。

The Ryder Cup is the highlight of Torrance's career thus far.

赖德杯（高尔夫球）赛是托兰斯职业生涯迄今为止最重要的事件。

Jack Torrance: You think maybe he should be taken to a doctor?

杰克。托伦斯：你认为他该去看医生吗？

Jack Torrance: Maybe it was about Danny, maybe it was about him.

杰克·托伦斯：或许是关于丹尼，或许就是关于他。

A bookkeeper in Torrance, Burrell has a daughter at the University of California at Davis.

布瑞尔是托兰斯的一个书记员, 她有个女儿在加州大学读书.