He looks in fine fettle today.

他今天看起来神采奕奕。

He is always in fine fettle after exercising.

运动后，他总是神采奕奕。

After the vacation, she returned to work in fine fettle.

经过休假，她回到工作岗位时神采奕奕。

After a good night's sleep, she woke up in fine fettle.

经过一夜好眠，她醒来时神采奕奕。

Despite his age, the old man is still in fine fettle.

这位老人尽管年纪大了，但依然神采奕奕。

Advanced veterinary practice kept your pirate parrots in fine fettle.

也少不了一名高级兽医随侍左右，让你宠爱的海盗鹦鹉时刻神采奕奕。

The horse is in fine fettle and should win the race.

那匹马神采奕奕,比赛中定能获胜.

He is in fine fettle after his vacation.

他度假回来后状态很好。

The good news put her in fine fettle.

喜讯传来使她精神倍增.

She was in fine fettle when she came back from her trip to the US.

她从美国旅游回来后看着特别精神。