The rigescent organizational structure of the system has greatly restricted the implementation of the Economy Mobilization.

组织结构僵化，系统缺乏柔性严重地制约了经济动员的实施。

The management mode can guarantee security and stability of power system efficiently, but its economy is rigescent and unoptimizable.

这种管理模式能够较高效地保障系统的安全稳定性，然而对系统经济性的追求具有僵化和非最优的不足。

After the Asia financial crisis, the rigescent pegged exchange rate has been regarded as one of the reasons that inducing this crisis.

亚洲金融危机过后，僵化的钉住汇率制被认为是导致危机的原因之一。

It has becomes the main reason for making interest-rate management mechanism rigescent, conducting the mechanism weakened and the interest rate structure contorted.

这成为我国利率管理体制僵化、传导机制弱化以及利率结构扭曲的主要原因。

The traditional moral goal lays particular stress on the directionality and consistency, its contents are outmoded and rigescent and its moral course has ignored the need of the subject.

传统的德育目标偏重方向性和一致性，德育内容陈旧、模式固板，德育过程忽视了主体的需要。