Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' litter was dead.

它的母亲在附近被杀了，洞里浸满了水，其余的幼崽都死了。

A follow up CT scan showed that the dead brain tissue had filled up with blood. As the body digested the dead brain tissue, later scans showed a large hole in the left hemisphere.

他进了重症监护室，随后的CT扫描显示他死亡的脑组织已经被血液填满，待身体吸收了死亡的脑组织，之后的扫描显示他的左半脑有一个大洞。

Created, and then rejected, by a scientist who was seeking to fill the hole left by his dead son, Astro Boy is sometimes ill-used by humans.

阿童木由一位试图填补内心由于儿子的死亡留下的空洞首创的，然后他扔掉了这个创造。有时，人们不把阿童木善加利用。

Man found dead in a hole underneath the tire of his sports utility vehicle.

一个男人被发现死在他自己的跑车轮下的一个坑里。

They show, among other things, rotting teeth, a man with a hole in his throat, a dead body and a despairing child.

这些形象中，有变坏的牙齿、喉咙有洞的人、一具尸体和一个表情绝望的孩子。

Astronomers think Swift has a dead-on view of the digestive system of a black hole, which is blasting out a jet of energy as it RIPS apart a star trapped in its gravitational fist.

天文学家认为，雨燕观测到的是黑洞吞噬其它恒星的场景，即黑洞在将恒星撕碎并拖进它的重力陷阱的瞬间释放出的能量。

A black hole, simply put, is a massive, dead star whose gravity is so intense than even light cannot escape, hence its name.

一个黑洞，简单地说，是一个巨大的，死星的引力是如此强烈，甚至比光线也无法逃脱，因而得名。

The duo sat in the palace are the same seats, while a take a ride out, but promised vows: Health should be in bed, dead to the same hole.

二人在宫中坐则同席，出则合乘一骑，更许下誓愿：生要同床、死要同穴。

If I'd been dead, I would have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands and cut a hole in the lid.

假如我死了，我会让他们带着骨灰盒到球场来，把骨灰洒在看台上，盒子埋进土中。

Tremont's voice came out of the hole, sounding hollow and dead.

崔门的声音从洞中传出来，听起来有种空洞和死亡的感觉。

Main mast top Looking down on the main mast top, you can see through the lubber hole, and the dead-eyes.

主桅杆顶向下看去，在主桅杆桅楼，你可以看到穿过水手孔，和死眼。

George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.

罗梅罗是僵尸类影戏的巨匠，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸侵陵后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。

The flexual deformation of casing in a horizontal hole is caused not only by the uniform transverse load from dead weight, but also by the axial load, and the existence of initial bent if any.

水平井套管柱的挠曲变形，不仅受自重引起的横向均布载荷的影响，而且还受轴向力的影响，同时还可能有初弯曲。

George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.

罗梅罗是僵尸类电影的大师，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸袭击后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。

Gas dead stress is mainly reason for crack occurrence when greater decoupling charge factor is adopted for blasting hole.

大不偶合系数的炮孔装药爆后。气体静压是产生裂纹的主要原因。

The hole is placed dead center and goes through both sides of the tube.

孔是置于中心，管死去，通过双方。

Dead-cat hole refers to the space between the top of a car tire and the body of the car, in other words, the space between a car's tire and the wheel well.

（死猫洞）指汽车轮胎上部与车体之间的空隙，也就是汽车轮胎和轮仓之间的那个空隙。

If I'd been dead, I would have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands, and cut a hole in the lid.

如果我死了，我会让他们把我的棺材带到球场里，竖在看台上，然后在棺材盖上挖个孔。