They came backstage afterward, cooing and toadying to him.

然后他们来到后台，对他柔声细语，拍他的马屁。

After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.

表演结束之后，我们获准到后台和演员见面。

The performers, in costume and makeup, were walking up and down backstage.

演员们穿着戏服化着妆，在后台走来走去。

Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.

葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。

Soon after the show, my family came backstage to congratulate me.

演出结束后不久，我的家人来到后台祝贺我。

He went backstage and asked for her autograph.

他到后台去要她的签名。

I'd like to know what really goes on backstage in government.

我想知道政府在幕后究竟干些什么。

It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.

能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。

You've been invited backstage.

你已被邀请去后台了。

Monkeys rest backstage after a show.

猴子们表演完后在后台休息。

Backstage of the film "Save the fawn".

电影《拯救小鹿》的幕后。

After the concert Mom and Dad came backstage.

音乐会后，爸妈来到后台。

We play basketball backstage during my concerts.

我们会在演唱会后台打篮球。

So, I went backstage and told him the slides were out.

于是，我来到后台告诉他别忙了。

That's what causes her to have the curiosity to go backstage.

这正是她有去后台，的好奇心的原因。

Magic moments can be found backstage or in the curtains, at the edges.

精彩时刻可以在幕后或在窗帘里面，甚至可以在边缘上找到。

Photo 6: a model studies a driving guide backstage at the Blugirl show.

图六：blugirl时装秀，一位模特在后台研究驾车指南。

Backstage, country musician Vince Gill said the win did not surprise him.

乡村乐手文斯.基尔在后台说，汉考克获奖，他一点也不感到惊讶。

Not only is his health poor, but he prefers life backstage to the limelight.

这不仅因为他糟糕的身体状态，更因为他流连幕后而不奋战台前的行事作风。

Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.

接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。

Food is often provided backstage at shows for hungry models and members of the media.

演出时，主办方会在后台向饥肠辘辘的模特和媒体记者们提供食品。

He tweets insider gossip, backstage pictures, and often directly answers fan questions.

他会在twitter上爆些内部八卦和幕后照片，而且经常直接回答粉丝们的各种问题。

The dancers warmed up backstage while the members of the audience were finding their seats.

当观众正在找座位时，这些舞者正在后台做准备运动。

"Hollywood is built on Europeans! Go back and look," Swinton said backstage after her triumph.

“好莱坞是建立在欧洲人的基础上的！去后面看看吧，”斯温顿在拿到奖项后在后台说。

Kel spent her free time backstage at the Charlotte Ronson show listening to music and reading.

凯尔在Charlotte Ronson专场演出时，在后台听音乐和阅读来消磨空余时间。