He is probably shrewd enough to realize this; most opinion polls indicate he should go.

他也许足够精明，能够认识到这一点；大多数民意调查表明他应该下台。

He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.

他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。

Shrewd and daring, they are outspoken and even boastful by nature. Most annoyingly – Roosters always think they are right … and very often they are!

属鸡的人精明大胆，他们直言不讳，甚至天生爱吹嘘。最烦人的是——属鸡的人总认为他们是正确的……而且往往都是这样！

"The shrewd guess, the fertile hypothesis, the courageous leap to a tentative conclusion-these are the most valuable coin of the thinker at work" (Jerome Bruner).

“敏锐的猜想，丰富的假设，向试验性结论勇敢的跨越——这些是工作中的思考者有用的东西。”(杰若米·布鲁诺)。

Through their shrewd business transactions they successfully bought out or dismantled most of the competition in Europe.

通过其精明的生意生意营业她们成功地买断或瓦解了欧罗巴洲的绝大部分数竞争者。

I am the most unusual animals on the earth one, I have long like rats shrewd mind, like a dog's strong body.

我是地球上最稀奇的动物之一，我长有像老鼠一样的精明的头脑，像狗一样的健壮的身体。