It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.

批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。

Purple in a child's room is said to help develop the imagination according to color theory.

根据色彩理论，孩子房间的紫色据说有助于开发想象力。

The broad theory that we develop in this book, and the specific models, incorporate basic assumptions that are at variance with those of the prevailing orthodox theory of firm and industry behavior.

我们在本书中推出的广义理论和具体模型，都包含着与那些主流正统的企业和产业行为理论不一样的基本假设。

Von Neumann was particularly interested in seeing if he could develop optimal strategies for these kinds of mutual games, because at first glance they seemed almost insolvable in theory.

冯•诺依曼最感兴趣的是想看看自己能否给这种互动游戏找出最理想的策略，因为乍一看来，它们在理论上几乎是无解的。

As the physics of nuclear weapons is more widely understood, and as precision technology is more easily obtained, many countries-perhaps 40 now-could in theory develop nuclear weapons.

随着制造核武器的物理知识的日益普及，以及制造核武器的精密技术愈来愈容易获得，许多国家—目前约有40个国家—从理论上说有能力制造核武器。

Brierley hopes to develop an interactive model to strengthen the group’s theory.

Brerley希望开发一个互动模式，以便巩固该组织的理论。

It may be unoriginal, but hey it is your first robot, don't expect to develop the theory of relativity on your first try.

这可能没有创造性，但这是你的第一个机器人，不要指望在第一次尝试的时候就发明相对论。

Wagner and Arkin used interdependence theory and game theory to develop algorithms that tested the value of deception in a specific situation.

瓦格纳和阿尔金使用互赖理论和博弈论来开发算法，评估在特殊场景下欺骗的价值。

Thinking about how railway time required clocks in different places to be synchronized may have inspired Einstein to develop his theory of relativity, which unifies space and time.

也许正是由于人们总在思考怎样用一个统一时间把不同地方的时间同步化的问题，才激发了爱因斯坦的灵感，产生了相对论，彻底统一了时空问题。

We'll develop living code, not just abstract theory, code which you can explore and extend.

我们将开发实际代码，你可以分发和扩展它们，而不仅仅是抽象的理论。

So, it is vital to study and develop new chaotic signal generator and push Chaos theory to good use.

因此，研究并开发新的混沌信号发生器对混沌理论推向实用化至关重要。

These were not only offered the theory bedrock for the work of search and eliminate covert channels, but also given a frame for develop new search and elimination methods in covert channels.

这些工作不仅为隐通道的搜索与消除工作提供了可信的理论依据，而且为寻找新的隐通道搜索与消除方法提供了一个研究框架。

To meet the need of corporation competition and make up the shortage of traditional corporation valuation measure, the competitive advantage theory is exercised to develop the measure in the paper.

为了满足企业竞争实践的需要，弥补传统的企业价值评估方法的不足，运用竞争优势理论，丰富和拓展企业价值评估方法。

It is very helpful to develop the theory of social science bibliometrics, and to promote quantitative and scientific evaluation and management of social science.

这对丰富社会科学文献计量理论，促进社会科学评价与管理的定量化、科学化都有较强的现实意义。

Based on the theory of communicative language teaching, this article makes some explore on how to develop and strengthen reading teaching in the classroom in higher VTE.

文章从交际性阅读理论观点出发，结合高职英语课堂教学实践，对如何开展和加强阅读教学作了一些有益探索。

To study the television language value and its practice at present has the important meaning. It can develop academic theory and increase the television communication efficiency.

研究电视语言的价值及其现状，对丰富传播学理论建设，提高电视的传播效率具有重要的意义。

To analyze key spare parts by utilizing finite element theory improved design scheme and develop the design reliability.

应用有限元分析理论对关键零部件进行了分析，提出了改进的方案，提高了设计的可靠性。

In theory, this means that bacteria such as Salmonella might not develop resistance to new therapies as quickly as they usually do to conventional antibiotics.

理论上，这意味着诸如沙门氏菌样的细菌对新的治疗产生抵抗，可能不会像对传统抗生素产生抵抗那样迅速。

This model can effectively make use of diagnosis information, offers beneficial reference to develop diagnosis system in theory and method.

该模型能有效的利用诊断信息，在理论和方法上为诊断系统的开发提供了有益的参考。

Electronic commerce can improve international competition and develop market efficiently for enterprises. At the same time, ec brings new challenge to the traditional SCM theory and method.

电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。

Now human science has been a hot point in theory field, however, it needs to study and develop.

人学已经成为当代国内外学术前沿的热点，而马克思的人学思想仍有待进一步深入开发和研究。

It also introduces the basic points of how to use the software engineering method and the database design theory to develop software.

同时介绍了如何运用软件工程方法和数据库设计理论来开发软件的基本要点。

You should combine theory with practice and develop the ability to use the language.

你们应该理论联系实际，培养应用语言能力。

Finally, with these theory results, a GIS software develop process is formulated exhausively. This system contains vector drawing sub-system and database sub-system.

最后综合应用前面这些理论结果，详细论述了自主研发的GIS系统，包括矢量绘图系统和数据库系统。

Based on the factor space theory, we try to develop a general software platform and hardware structure which can be installed for different industrial applications.

基于模糊逻辑和要素空间理论，我们试图开发适于各种工业应用的通用软件平台和硬件结构。

Third, using BCG matrix, SWOT and value chain theory to study the advantage in competition for GD Telecom, and discuss how to use this advantage to develop mobile communication service.

然后，运用BCG矩阵、SWOT及价值链等工具，详细分析了广东电信的竞争优势，并重点研究利用竞争优势拓展移动业务的策略。

Weekly riding, grooming, tacking up and equitation theory classes will develop wholly rounded riders while the rest of the course makes it unique amongst riding offerings in China.

每周马术课程内容，包括备马、梳理、马术理论课、并安排学员们在国内进行骑马训练，将有助于培养出全面多元化骑手。

It is very important to further investigate the close packing theory to develop cement additives for drillings in deep water and low permeability blocks.

紧密堆积理论的进一步研究对开发适用于深水开发、低压低渗区块开发的固井水泥添加剂具有重要意义。

Through the questionnaire, the author found that the various methods of the sports teaching in colleges and universities in China to develop the theory of extensive practice teaching.

通过问卷调查等多种方法，笔者发现当前我国高校本科《体育教学论》广泛地开展了实践教学。

A new method was developed using probability and statistics theory to develop a statistical filtering variable for steady state tests.

该文对滤波法进行改进，用新假设代替原不合理假设，根据数理统计理论，推导出用于稳态检测的统计量。