And while Europe bickers, the Greeks are suffering.

当欧洲各国争吵不休时，希腊人却备受煎熬。

As the 1800s unfold, the stage becomes more crowded and Mr Bickers sometimes appears to wander in the detail.

随著19世纪大幕的开启，世界舞台变得更加拥挤，而Bickers先生有时似乎在细节中徘徊。

In his history of the foreign scramble for China, Robert Bickers of Bristol University looks mainly at the story of west European and, to a lesser extent, American interaction with the country.

在布里斯托大学robert Bickers看来，这段列强逐鹿中国的历史看起来主要是西欧人的历史，对美国人与这个国家的交往他做了一个次要的展开。