Globalization: Transcending the National Country or the National Culture?

全球化: 超越民族国家,还是超越民族文化?

Common saying is the live fossil about national culture.

汉语俗语是民族文化的“活化石”.

The national culture is mainly transmitted by education.

民族文化传承的主要工具是教育。

National culture was crushed under the invader's jackboot .

在侵略者的残酷统治之下，民族文化遭到蹂躏。

Reference：……that is charateristic of Chinese national culture.

富有(中国民族文化)特色的……中华考试网

Inheriting the traditional process and carry forward national culture.

“继承传统工艺、发扬民族文化”。

National culture is the traditional culture, and is also the historical accumulation.

民族文化是传统文化，是历史的积淀。

The development of national culture goes side by side with the assimilation of foreign culture.

民族文化的发展历程伴随与异文化的融汇过程.

The best of national culture will bring into advertising culture and promote the communication of advertisement while the national members are understanding the modern culture;

民族文化的精华部分会在民族成员对现代文化的读解中构入广告文化，促进广告的传播；

National culture and national psychology are mutually affected. National competence and national psychology are dialectically connected.

民族文化与民族心理互为因果,民族心理素质与国民素质辩证统一.