She still sucks her thumb when she's worried.

她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。

The low pressure sucks water in, carrying the animal along with it.

低压把水吸进去，里头的动物也一同带走。

"There's this whole culture of competition that sucks people in" with online gaming, said Heidrich, now a father of two.

现在已经是两个孩子父亲的海德里希说，网络游戏“有一种竞争的文化，吸引着人们”。

Their new CD sucks.

他们新出的唱片可恶心了。

The pump sucks air out through the valve.

气泵通过阀门把空气抽出去。

Increases in the number of sucks were used as an indicator of the infant's attention to or preference for a given visual display.

吮吸次数的增加表明婴儿注意到或是喜爱眼前出现的物品。

The housing market still sucks.

地产市场还是一塌糊涂。

This coffee table sucks.

这张咖啡台太差劲了。

"It really sucks," she said.

“这真是糟透了，”她说。

Joe sucks off his cigarette.

乔抽完了香烟。

It sucks in heat.

它吸收热量。

It sucks more air in.

也裹挟进了更多空气。

Everyone knows flying sucks these days.

大家都知道近些天来航空公司的服务糟透了。

That sucks and it's a problem for some developers.

这的确不好，对于一些开发者来说是个问题。

It sucks to say this, but everyone cannot do it.

这么说招人烦，但每个人做不到。

Further, the price is low but the quality sucks.

再说，他们的价格虽然低，但品质很差。

Virtualization sucks up a great deal of storage.

虚拟化需要大量的存储。

Microsoft's Internet execution sucks (on whole).

(总的来说)微软的网络应用颇为糟糕。

Did we miss any common reasons your website sucks?

我们错过了什么让你的网站糟糕的原因吗？

Lots of people say that email sucks, that it's broken.

许多人说电子邮件太差了，它不是即时的，又断断续续。

Your job sucks and for whatever reason you can't leave.

你的工作烂透了但无论如何你都无法离职。

Alas, life is simply too full of tantalizing time-sucks.

哎！ 生活的可悲仅在于太多的时间被浪费了。

At the bar are you talking about how much your job sucks?

在酒吧，你是否不停抱怨自己的工作多么糟糕？

The command then sucks down the files to your local host.

这个命令随后就可以将这些文件下载到本地主机上。

The current ISS toilet sucks waste away like a vacuum cleaner.

目前的国际空间站马桶像吸尘器那样将粪便吸走。

Sometimes it’s hard and it sucks, but there’s always a way…

有时候这样做很难，而且让人抓狂，但是船到桥头自然直......

This design sucks...I'll add a rectangle with a gradient fill!

这个设计 太难看了…我要在这里加上一点渐变填充的方块！

If you're like the other 95% of the population, then it sucks.

如果你和95%的人们一样，那么糟透了。

Its search sucks. Its advertising sucks (look at that last post again).

微软的搜索功能以及广告也很糟糕(再看一遍那篇文章)。