Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.

从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素，其中每个元素都有机会处理该事件。

Are you physically healthy enough to handle the physical strains of starting and running the business?

你的身体足够健康来开始并经营辛苦的生意吗？

To handle this, pseudo blocks certain signals when starting a wrapper, and unblocks them at the end of the wrapper.

为了处理该问题，pseudo在启动包装器时阻塞某些信号，并在包装器结束时解除阻塞。

Lines starting with the comment "handle 2nd arg".

以注释“handle 2nd arg”开始的行。

Lines starting with the comment "handle 1st arg".

以注释“handle 1st arg”开始的行。

Lines starting with the comment "now handle optional args".

以注释“now handle optional args”开始的行。

The calculating formulation of the period for the main handle to remain at position "1" is derived. It provides a scientific basis for smooth operation when starting the train.

推导出列车起动时主手柄在1位停留时间的计算公式，为列车起动时平稳操纵提供科学依据。

If shoes come off accidentally when the racing is starting, don't haste, and specially don't bend down to handle, or it may cause collision and tumbling.

比赛出发时，如果跑鞋意外脱落，不要慌张，更不能弯腰处理，避免发生拥挤和摔倒。

Unlike a standard lever handle or gear operator which will remain in the last position, our assemblies ensure that the handle will always spring return to its original starting position.

与仍然留在最终位置的调节杆手柄或传动装置不同，我们的组装可以保证手柄一直自复至原始的位置。

This could be an older block that doesn't follow the pattern of BlockBegin's handle starting at 1 above the block handle.

这是老版本生成的块，不能随父节点在块开始点1之上找到块关联句柄。