But it also exposed an Achilles heel.

但这也带来了一个致命弱点。

Achilles heel means the vulnerable place or fatal weakness.

比喻易受伤害的地方或致命弱点.

Expensive and problem-prone gearboxes have always been the Achilles heel of conventional Wind Turbines .

昂贵和容易出现问题的变速箱，一直是常规风力涡轮机的致命弱点。

Expensive and problem - prone gearboxes have always been the Achilles heel of conventional Wind Turbines.

昂贵和容易出现问题的变速箱,一直是常规风力涡轮机的致命弱点.

Millions of individuals with coronary artery or valvular heart disease have been given a new chance at life by heart surgery, but the potential for neurological injury is an Achilles heel.

数百万冠心病或心脏瓣膜病患者已经可以通过接受心脏手术重获新生，但手术可能带来的神经损伤则成为其致命弱点。

Achilles heel is his harbor defences.

敌人的弱点在其海港防御。

Achilles Heel: Sidney hates phones, surely.

弱点 ：西德妮讨厌电话。

The Lakers' Achilles heel is pick-and-roll defense.

湖人的致命要害就是挡拆的防守。

These characteristics precisely hit the Achilles heel of a woman.

而这些特点恰恰击中了女人的软肋。

Restenosis ( RS ) is the Achilles heel of PTCA and PCI.

近年来,有研究者尝试在PTCA后辅以低强度激光冠脉内照射防治RS,取得一定效果,但许多问题尚待解决.