Without the chairman's support, the committee is impotent.

没有主席的支持，委员会是无能为力的。

For centuries, medicine was impotent and hence unproblematic.

几个世纪以来，医学无能为力，因此没有问题。

Once impotent due to Cold War rivalries, it has regained much of the authority accorded by the UN charter.

它曾经由于冷战对立而无能为力，现已重获《联合国宪章》赋予的大部分权力。

She blazed with impotent rage.

她勃然大怒，但于事无补。

At the age of 40, 1.9 percent of men are impotent.

1.9％的男人在40岁时阳痿。

The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.

恶棍的挑衅让人感到受伤、愤怒而又无力。

We're neither omnipotent nor impotent.

我们既不是无所不能也不是无力的。

God is either impotent, evil, or imaginary.

上帝是无能的、邪恶的还是不存在。

I knew we had no chance. We felt impotent.

我知道我们没有机会了，无力感席卷了我们。

In the dreams of the impotent, comes the answer.

它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”

And mind becomes impotent as intelligence grows.

当智慧成长，头脑就变得无能。

Caveats: 1 in humans, the corresponding gene is impotent.

警告：1在人类中，相应的基因是无能为力的。

Now the South is as impotent as it has been for a century.

时至今日，南方无人问津了，似乎他们又回到了那一个世纪去了1。

You must not fell sad, angry or impotent for seeing me near you.

看着我靠近你时，千万不要觉得感伤、不快或是无奈。

You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you.

当我靠近你时，不要觉得感伤、生气或埋怨。

The G8 is not the only global club that looks old and impotent (see article).

G8集团并不是唯一看起来老式和无能的全球俱乐部。

To be sure, the idea that fiscal policy was impotent never entirely disappeared.

可以肯定的是，关于财政政策是无能的观点从未完全消失过。

Now men have the perfect excuse to avoid shopping... it could make them impotent.

如今，男人们有了一个不逛街的绝佳理由—男人经常逛街购物会导致性无能。

At times he felt very well; at other times he found himself impotent to do any work.

有时候他感觉良好；可有时候他又会觉得自己没力气工作。

The roofs were impotent against an aerial bombardment, but now, life is once again very good.

屋顶抵御不了炮击，不过现在，生活又变得好起来了。

For example, we might equate money with being loved, or with being either powerful or impotent.

例如，我们会把金钱与被爱，与强大或是无能联系在一起。

In particular, he sees another flurry of quantitative easing by the U.S. Federal Reserve as being "impotent."

尤其是当美国联邦储备系统表现出一种虚弱无力的时候，他看到了另一场量化宽松所引发的飓风。

In Mr Greenspan's telling, central Banks were innocent and impotent bystanders in a global macroeconomic shift.

根据格林斯潘的说法，中央银行并无责任，它在这场全球宏观经济的变化面前只是个无能为力的旁观者。

By working the inside surface of the heel, you could make someone impotent or give them a migraine headache.

按摩脚后跟内侧可以让人浑身无力或者偏头痛。

Fellow patients include the impotent Dae-pyung, compulsive forgiveness seeker Gyu-suk, and plastic surgery addict Soo-jin.

同房的病人们包括无能的太平、患有强迫症的奎锡和对整容上瘾的李秀珍等等。