Give me some ice water, I'm going to swelter.

给我点冰水，我都热晕过去了。

You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind.

南风使地寂静，你的衣服就如火热，你知道吗。

He says it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather while boys have to swelter in long trousers.

他说，在炎热的天气里，女孩子们可以换上短裙，然而男孩子们却必须穿着热死人的长裤，这样不公平。

He said it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather, while boys have to swelter in long trousers.

他说，在炎热的天气里，女孩子可以换上短裙，然而男孩子却必须穿着热死人的长裤，这样不公平。

He says it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather, while boys have to swelter in long trousers.

他说，在炎热的天气里，女孩子们可以换上短裙，然而男孩子们却必须穿着热死人的长裤，这样不公平。

No one is suggesting that people should stop taking their prescriptions, keep smoking or swelter in the July sun, according to the researcher Allison.

据研究人员艾利森介绍，这项研究并不是建议人们停止使用药方，继续吸烟或忍受炎暑的折磨。

The calendar says it's spring, but there could just as easily be a winter blizzard, a summer swelter, or an autumn cold snap on the other side of that glass pane.

日历上说现在是春天，但窗外完全可能是一场冬季的暴风雪，一阵夏日的酷暑或一股秋天的寒流。