Learn to be grateful are emotional bond.

学会感恩，是感情的粘合剂。

A woman should share a deep emotional bond with her man.

女人需要一个可以和她进行深层次的情感交流的爱人。

Feel the emotional bond between you becoming stronger.

感受一下你们之间的情感枢纽越来越紧密。

A strong archetype can create an immediate and powerful emotional bond.

一个强有力的原型可以产生直接而强大的感情纽带。

"There is a hurdle if the donor and patient have an emotional bond," he said.

“如果供者与患者之间存在感情纽带，就会造成障碍，”他说。

Male students tend to more alienated with their mother's emotional bond than female students.

男生比女生在与母亲的感情联接上表现出孤立的倾向。

But director Chan is just as attentive to the more subtle emotional bond of Jinxi the quiet family man and his strong, loyal wife.

但是陈可辛导演对体现金喜作为一个家里的男人和他坚强、忠诚妻子间的微妙感情同样重视。

The reason that cats can alleviate negative moods is often attributed to attachment - the emotional bond between cat and owner.

猫能够改善人们负性情绪的原因往往都归于他们对人的依恋——猫与主人间的感情粘合剂。

The real story in this quietly amazing book is Miller's effort to understand and even sustain her emotional bond with her father.

真实的故事，在这静静惊人书是米勒的努力，理解和支持，甚至她的感情纽带，与她的父亲。

Being a career GSK man, he says, means he knows the firm intimately, and gives him an emotional bond that no "hired gun" could have.

作为一个几乎整个职业生涯都在史克度过的人，他说这意味着他对公司非常的了解，这种与公司精神上的紧密结合是那些外来的职业经理人所不具备的。

If you do an act of kindness face-to-face with someone - for instance you help someone carry their shopping - you create an emotional bond.

如果你做善事时，与对方面对面，例如，你帮别人拿行李，此时你就创建了一个情感的纽带。

Samuel Sewall viewed marriage, like other seventeenth-century colonists, as a property arrangements rather than an emotional bond based on romantic love.

大体翻译一下：像其他十七世纪的殖民者一样，塞缪尔认为婚姻是一种财产契约，而非建立在爱情基础上的情感维系。

Meanwhile more cultural and people-to-people exchanges should be conducted to makeFOCAC an emotional bond to deepen China- Africa traditional friendship said Xi.

与此同时，更多的文化和人民与人民之间的交流，使中非合作论坛进行的情感纽带，加深中国与非洲的传统友谊，表示兮。

Two actresses Jenny Shimizu and Angelina Jolie are more then just friends. They are also ex lovers and they say they still have a strong emotional bond connecting them.

清水珍妮（日籍模特——译注）和朱莉绝对不止普通朋友那么简单，她们曾经是一对，而且据她们自己说，至今仍保持着十分紧密的联系。

People have an immense personal connection to the games that they play and that's one of sort of reasons you love doing festivals like this, it's just the emotional bond people have with video games.

人们对他们玩的游戏有着很深的个人感情，那也是你喜欢办真正节日的原因之一，那是人们只有对视频游戏的才会有的情感纽带。

There is a strong emotional bond between mother and child.

母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。

Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.

大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。

I can't emphasize enough how much of an emotional connection and bond can be formed by this simple action.

我再强调也不过，这个简单的行为能促进很大程度上的情感交流和建立亲密的关系。

Dealing with AIDS strengthens the bond of friendship, encourages emotional and mature growth.

应对艾滋的过程增进了人与人之间的友谊，促进了情感的升华，使人变得成熟。

Researchers concluded that when consumers experienced serious emotional distress they turned to a surrogate to replace a lost personal bond and lift their mood.

研究人员认为当用户经历了严重的情绪困扰时，他们会寻找替代品来代替所失去的个人联系来提升自己的心情。

In general, Chinese believe that a moderate emotional demeanor promotes harmony by giving others space to express themselves more easily (Bond, 1993).

一般来说，中国人相信通过给予别人更易表达自身的空间的适度情绪举止促进和谐(Bond, 1993年)。

En route, Judy and Nick of course bond as they begin to respect each other's stereotype-breaking strengths and emotional cores.

途中，随着 朱迪和尼克开始尊重彼此突破成见的优势以及情感，并最终成为密友。