The members of the tour group assembled at the airport of departure.

旅行团的成员在启程地机场集合。

Indicate the airport of departure and the airport of destination stated in the credit.

表明信用证规定的起飞机场和目的地机场。

Iv. Indicate the airport of departure and the airport of destination stated in the credit.

表明信用证规定的起飞机场和目的地机场。

Transhipment is the unloading from one aircraft and reloading to another aircraft during the carriage from the airport of departure to the airport of destination stated in the credit.

转运是指在信用证规定的出发地机场到目的地机场之间的运输过程中，将货物从一架飞机上卸下再装上另一架飞机的行为。

This includes the cost of accommodation, meals, transportation, sightseeing, guides, airport departure tax, and international airfare.

包括住宿、餐饮、交通、观光、导游、机场税以及国际机票等费用。

Souvenirs and memorabilia for marking the departure of the two pandas are displayed at Dulles International Airport in Chantilly, va.

为两只熊猫的离去而准备的纪念品被摆放在位于尚蒂伊的杜勒斯国际机场。

If the configuration is correct, the next page of the application allows you to select a departure date and an origination airport, as shown in Figure 3.

如果配置是正确的，则应用程序的下一个页面将允许您选择出发日期和启程机场，如图3所示。

My job is to reduce departure delays and to maintain an efficient flow of air traffic into and out of the [airport].

我的工作是减少延误，使进出机场的交通合理有效。

If we had known of your departure, we would have seen you off at the airport.

如果我们事先知道你要离开，我们会到机场送行。

Transportation between airport and hotel for official arrival and departure dates will be provided only for participants who provide their arrival and departure flight details ahead of time.

机场及旅馆间之交通工具只限参加人员，事先提供正式到达及离境班机细节才能使用。

Airport fees : at the naia and mia , the amount of p550 is charged for international departure and p100 for local departure - paid in philippine pesos or us dollars.

机场费用：在马尼拉阿基诺国际机场和宿务麦克坦国际机场，国际离开需交纳550比索的机场税，而国内则为100比索-必须由当地的比索支付。

Fares apply only to carriage from the airport at the place of departure [m5] to the airport at the destination, excluding ground transport services between airports or between airports and town areas.

票价只适用于从出发地机场至目的地机场的航空运输，不包括机场与机场或机场与市区之间的地面运输。

On the day of departure, plan to arrive at the airport at least two hours before takeoff on international flights.

出发当天，在国际航班起飞前至少两个小时就要预先抵达机场。

He even walked us to the airport bus station on the day of our departure.

走的时候还带我们去机场大巴站。

Thank you. The departure time of your flight is four o'clock p. m. , and you should be at the airport at last one and half hour prior to the departure time. Have a nice flight!

谢谢你，你的班机起飞时间是下午4点，而你必须在起飞前至少提早一个半小时到机场，祝你旅途愉快。